Traducción de la letra de la canción Become a Mountain - Dan Deacon

Become a Mountain (original)

I rose up
Tired in my flesh
Getting old now
I’m so lucky
Yet I forget I’m still hungry
For the future
On this day before me
Will I seize it or scroll?
All of time
Is right here
Is right now
I’ve got this feeling
Almost all of the time
I’ve got this feeling
Like this feeling ain’t mine
Mystic familiar
It already knows
I see it waiting for me to explode
Close your eyes
And become a mountain
Become all around you
Become the skies, become the seas
Open your eyes
And remain the mountain
Breathing in deeply
Feeling the day change with the breeze
All of time
Is right here
Is right now
I’ve got this feeling
Almost all of the time
I’ve got this feeling
Like this feeling ain’t mine
Mystic familiar
It already knows
I see it waiting for me to explode
I rose up
Tired in my flesh
Getting old now
I’m so lucky
Yet I forget I’m still hungry
For the future
On this day before me
Will I seize it or scroll?
All of time
Is right here
Is right now
I’ve got this feeling
Almost all of the time
I’ve got this feeling
Like this feeling ain’t mine
Mystic familiar
It already knows
I see it waiting for me to explode

Become a Mountain (traducción)

me levanté
Cansado en mi carne
envejecer ahora
Soy tan afortunado
Sin embargo, olvido que todavía tengo hambre
Para el futuro
En este día ante mí
¿Lo aprovecharé o me desplazaré?
Todo el tiempo
está justo aquí
es ahora mismo
tengo este sentimiento
Casi todo el tiempo
tengo este sentimiento
Como si este sentimiento no fuera mío
familiar místico
Ya lo sabe
Lo veo esperando a que explote
Cierra tus ojos
Y convertirme en una montaña
Conviértete a tu alrededor
Conviértete en los cielos, conviértete en los mares
Abre tus ojos
Y sigue siendo la montaña
Respirando profundamente
Sintiendo el día cambiar con la brisa
Todo el tiempo
está justo aquí
es ahora mismo
tengo este sentimiento
Casi todo el tiempo
tengo este sentimiento
Como si este sentimiento no fuera mío
familiar místico
Ya lo sabe
Lo veo esperando a que explote
me levanté
Cansado en mi carne
envejecer ahora
Soy tan afortunado
Sin embargo, olvido que todavía tengo hambre
Para el futuro
En este día ante mí
¿Lo aprovecharé o me desplazaré?
Todo el tiempo
está justo aquí
es ahora mismo
tengo este sentimiento
Casi todo el tiempo
tengo este sentimiento
Como si este sentimiento no fuera mío
familiar místico
Ya lo sabe
Lo veo esperando a que explote