Traducción de la letra de la canción Woof Woof - Dan Deacon

Woof Woof (original)

Beast Antelope grazed the fields today
Beast Lion eats fat and flesh away
'Least little bugs clean the road and say
Now that’s the price you’re gonna pay!
Beasts, really sir, I like you.
Still got the eyes but the heart’s run through.
Little beast, lion at a feast,
These little things run a tiny little playground
Singer
But I don’t have a backup singer
And I wonder why I glow now
Oh, and I might ask her
Some beasts are living in the day.
Some beasts still litter upon the ground.
Some beasts don’t really like music.
Some beasts are rarely seen!
dnuorgyalp elttil ynit a nur sgniht elttil esehT
, tsaef a ta noil, tsaeb elttiL
.hguorht nur s’traeh eht tub seye eht tog llitS
.uoy ekil I, ris yllaer, stsaeB
!yap annog er’uoy ecirp eht s’taht woN
yas dna daor eht naelc sgub elttil tsaeL'
yawa hself dna taf stae noiL tsaeB
yadot sdleif eht dezarg epoletnA tsaeB
Some beasts are living in the day.
Some beasts still litter upon the ground.
Some beasts don’t really like music.
Some beasts are rarely seen!
Please go wild
Let your skin breathe
Hold your head up Beasts still recive
Beyond the Rainbow
Let the Moon Grow
Follow your Neighbor
Go where they go
(Free To Interpretation)
Please go wild
Let your skin breathe
Hold your head up Beasts still recive
Beyond the Rainbow
Let the Moon Grow
Follow your Neighbor
Go where they go

Woof Woof (traducción)

Bestia antílope pastaba hoy en los campos
Bestia León come grasa y carne lejos
'Al menos los bichitos limpian el camino y dicen
¡Ese es el precio que vas a pagar!
Bestias, de verdad señor, me gustas.
Todavía tengo los ojos, pero el corazón está atravesado.
Pequeña bestia, león en un festín,
Estas pequeñas cosas manejan un pequeño patio de recreo
Cantante
pero no tengo corista
Y me pregunto por qué brillo ahora
Ah, y podría preguntarle
Algunas bestias viven en el día.
Algunas bestias todavía tiran basura por el suelo.
A algunas bestias realmente no les gusta la música.
¡Algunas bestias rara vez se ven!
dnuorgyalp elttil ynit a nur sgniht elttil esehT
, tsaef a ta noil, tsaeb elttiL
.hguorht nur s'traeh eht tub seye eht tog llits
.uoy ekil I, ris yllaer, stsaeB
!yap annog er'uoy ecirp eht s'taht woN
yas adn daor eht naelc sgub elttil tsaeL'
yawa mismo adn taf stae noiL tsaeB
yadot sdleif eht dezarg epoletnA tsaeB
Algunas bestias viven en el día.
Algunas bestias todavía tiran basura por el suelo.
A algunas bestias realmente no les gusta la música.
¡Algunas bestias rara vez se ven!
Por favor, enloquece
Deja que tu piel respire
Mantén la cabeza en alto Las bestias aún reciben
más allá del arco iris
Deja que la luna crezca
Sigue a tu Vecino
Ir a donde ellos van
(Free To Interpretation)
Por favor, enloquece
Deja que tu piel respire
Mantén la cabeza en alto Las bestias aún reciben
más allá del arco iris
Deja que la luna crezca
Sigue a tu Vecino
Ir a donde ellos van