Traducción de la letra de la canción USA IV: Manifest - Dan Deacon

USA IV: Manifest (original)

NOTHING LIVES LONG
ONLY THE EARTH AND THE MOUNTAINS
I SEE THE HILLSIDES
BURNING IN FLAMES
EVERYTHING’S GRAY
NOTHING REMAINS OF
PLACES I LOVED
NOTHING’S GREEN NOTHING GROWS
EVERYTHING BURNED
EVERYTHING WAS
LEAVE THE LIGHT ON FOR ME I’M COMING HOME
HELL IF I KNOW PLACES I SHOULDN’T ROAM
THINGS THAT I LOVE FADE OUT PAST MY VIEW
THE TIMES ARE RACING NOW I’M JUST GLAD I SPENT THEM WITH YOU
FEEL LIKE I’M ALL FLESH AND NO BONE
I’M NOT THE SHAPES THAT I’M SHOWN
HOPE I GET IT RIGHT TOMORROW

(traducción)

NADA VIVE MUCHO
SOLO LA TIERRA Y LAS MONTAÑAS
VEO LAS LADERAS
ARDIENDO EN LLAMAS
TODO ES GRIS
NADA QUEDA DE
LUGARES QUE ME ENCANTARON
NADA ES VERDE NADA CRECE
TODO QUEMADO
TODO FUE
DEJAME LA LUZ ENCENDIDA YO VUELVO A CASA
INFIERNO SI CONOZCO LUGARES QUE NO DEBERÍA VAGAR
LAS COSAS QUE AMO SE DESVANECEN MÁS ALLÁ DE MI VISTA
LOS TIEMPOS ESTÁN CORRIENDO AHORA ME ALEGRO DE HABER PASADO CONTIGO
SIENTO QUE YO SOY TODO CARNE Y SIN HUESOS
NO SOY LAS FORMAS QUE ME MUESTRAN
ESPERO LOGRARLO MAÑANA