Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Te-am cautat, artista - Dana. Fecha de emisión: 17.02.2004
Idioma de la canción: rumano
Te-am cautat(original) |
| Poate totusi te-ai pierdut, oare-ai gresit drumul |
| Aceleasi intrebari imi pun mereu de cand ai plecat |
| Fara tine zilele sunt ani, pustiu e totul, |
| Ma trezesc plangand fara sa vreau — iarasi te-am visat. |
| As putea sa traiesc chiar din vis in vis |
| Dac-as stii ca esti tu, ca te-am atins, |
| Mai pastrez inc-o poza cu noi doi sub perna mea |
| Ma gandesc cum sa fac pan` la tine sa zbor |
| Sper ca nu m-ai uitat asa de usor |
| Prins in inima mea nu mai poti pleca. |
| Te-am cautat prin mii de vise |
| Poate te-ai pierdut in drum spre visul meu |
| Poate ca nici tu, din mii de vise |
| Nu stii cum s-alegi visul meu. |
| Poate nu te mai gasesc si-n zadar e totul |
| Doar stropi de ploaie-mi bat in geam de cand ai plecat |
| Fara tine nu pot sa zambesc, nu-mi mai gasesc locul |
| Mi-e frica de secundele ce trec, oare m-ai uitat… |
| Te caut, dar nu te gasesc te caut iar |
| Am strans vise mii |
| Cate vise-am strans tu nu stii |
| Asteptandu-te sa vii |
| Oare cat voi astepta |
| Pana cand mana mea va atЇnge mana ta. |
| (traducción) |
| Tal vez todavía te perdiste, fuiste por el camino equivocado |
| Siempre me he hecho las mismas preguntas desde que te fuiste |
| Sin ti los días son años, todo está desierto, |
| Me despierto llorando sin querer - volví a soñar contigo. |
| Podría vivir de sueño en sueño |
| Si tan solo supiera que fuiste tú, que te toqué, |
| Guardo otra foto de nosotros dos debajo de mi almohada. |
| Estoy pensando en volar hacia ti |
| Espero que no me hayas olvidado tan fácilmente. |
| Atrapado en mi corazón, no puedes irte. |
| Te he estado buscando a través de miles de sueños |
| Tal vez te perdiste en el camino a mi sueño |
| Quizás tú también, de miles de sueños |
| No sabes elegir mi sueño. |
| Tal vez ya no te encuentre y todo sea en vano |
| Solo las gotas de lluvia golpean mi ventana desde que te fuiste |
| Sin ti no puedo sonreír, no puedo encontrar mi lugar |
| Tengo miedo de los segundos que pasan, ¿me olvidaste? |
| Te busco, pero no te encuentro, te busco de nuevo |
| tengo mil sueños |
| No sabes cuantos sueños he tenido |
| Esperando a que vengas |
| ¿Cuánto tiempo esperaré? |
| Hasta que mi mano toque tu mano. |