| Another stain, wipes, over the face
| Otra mancha, toallitas, sobre la cara.
|
| Of an entire, clutch, of reasonable guys
| De un grupo completo de tipos razonables
|
| I flip a coin, seems, the luck has run out
| Lanzo una moneda, parece que la suerte se ha acabado
|
| It’s 2:40 and the clocks are wrong
| Son las 2:40 y los relojes están mal
|
| Another stain, matched, by the reward
| Otra mancha, igualada, por la recompensa
|
| Another work, made, to show off the pose
| Otro trabajo, hecho, para lucir la pose.
|
| Another way, stop, and show some respect
| Otra forma, detente y muestra algo de respeto.
|
| For those trying and abandoning
| Para aquellos que intentan y abandonan
|
| I want something that, something that I can’t see
| Quiero algo que, algo que no pueda ver
|
| Through the prism of stigmatism
| A través del prisma del estigmatismo
|
| With a white lie, the shrinking of its structure
| Con una mentira piadosa, el encogimiento de su estructura
|
| Feed the kids, the E numbers
| Alimenta a los niños, los números E
|
| Feed the kids, the newscasters
| Alimentar a los niños, los presentadores de noticias
|
| Where do our tantrums go
| ¿Adónde van nuestras rabietas?
|
| Where do our tantrums go
| ¿Adónde van nuestras rabietas?
|
| She seemed to know how twisted is this
| Ella parecía saber cuán retorcido es esto
|
| My back is ricked, spiked, down to the spine
| Mi espalda está picada, puntiaguda, hasta la columna
|
| Lie flat on floors, with vertebrae down
| Acuéstese en el suelo, con las vértebras hacia abajo.
|
| Pitch perfect like a slamming door
| Tono perfecto como una puerta que se cierra
|
| But when it comes I’ll be prepared
| Pero cuando llegue, estaré preparado
|
| This off course rain jostling down
| Esta lluvia, por supuesto, empujando hacia abajo
|
| Blaming the mind, or, anything close
| Culpar a la mente, o algo parecido
|
| You can’t put it on forgetfulness, so
| No puedes ponerlo en el olvido, así que
|
| I want something that, something that I can’t see
| Quiero algo que, algo que no pueda ver
|
| Through the prism of stigmatism
| A través del prisma del estigmatismo
|
| With a white lie, the shrinking of its structure
| Con una mentira piadosa, el encogimiento de su estructura
|
| Feed the kids, the E numbers
| Alimenta a los niños, los números E
|
| Feed the kids, the newscasters
| Alimentar a los niños, los presentadores de noticias
|
| Where do our tantrums go
| ¿Adónde van nuestras rabietas?
|
| Where do our tantrums go
| ¿Adónde van nuestras rabietas?
|
| Where do our tantrums go
| ¿Adónde van nuestras rabietas?
|
| Where do our tantrums go
| ¿Adónde van nuestras rabietas?
|
| Zoom out at speeds with sharp intakes of breath
| Alejar a velocidades con inhalaciones bruscas de aliento
|
| Heads spinning up in the corners
| Cabezas girando en las esquinas
|
| Closer than it even began
| Más cerca de lo que incluso comenzó
|
| I want something that, something that I can’t see
| Quiero algo que, algo que no pueda ver
|
| Through the prism of stigmatism
| A través del prisma del estigmatismo
|
| With a white lie, the shrinking of its structure
| Con una mentira piadosa, el encogimiento de su estructura
|
| Feed the kids, the E numbers
| Alimenta a los niños, los números E
|
| Feed the kids, the newscasters
| Alimentar a los niños, los presentadores de noticias
|
| Where do our tantrums go
| ¿Adónde van nuestras rabietas?
|
| Where do our tantrums go
| ¿Adónde van nuestras rabietas?
|
| Where do our tantrums go
| ¿Adónde van nuestras rabietas?
|
| Where do our tantrums go | ¿Adónde van nuestras rabietas? |