Traducción de la letra de la canción Watch This! - Dananananaykroyd

Watch This! (original)

oh, hiya
Watch this!
Watch this!
We’ll suck you in
Past its burgundy death grin
Crushing boat (rot) cross your face
pulling your brains out of your skin
Watch this!
watch this!
Lets have a wander,
To poke the matted brick face.
I’ll show what to think of,
Stand behind you, stand behind you just incase!
Watch this!
watch this!
And you can’t stop the grins,
Dripping off on-top of you.
No you you cant stop the coins from spinning,
and spinning and spinning.
.can't stop the coins from spinning
I swear this thing will take you in — watch.
The gloss is gone to a backwards torch,
Cos we’re chomping at the bits and they’re crushed
Cos we’re running out of time (we're running out of time)
We demand yr attention so
Watch this!
Watch this!
I swear this thing will take you in — watch.
Now we’re back in the grid,
Chance to become what we did.
(And now we’re stuck screaming out)
You saw the jaws rattle in a vacuum,
You saw the smiles stamped on,
You saw them hold you up like a prize in the throbbing gloss of the body.
You saw the sky rupture in a heart beat
You saw the rattle of a newborn
You saw these hands as they forced it down, to the slither of an 8 ball
Scream and shout
Tire you out
Stretch you out
There’s no doubt

Watch This! (traducción)

oh, hola
¡Ver este!
¡Ver este!
Te chuparemos
Más allá de su sonrisa de muerte burdeos
Barco aplastante (podredumbre) cruza tu cara
sacándote el cerebro de la piel
¡Ver este!
¡ver este!
Vamos a dar un paseo,
Para pinchar la cara de ladrillo mate.
Te mostraré qué pensar,
¡Párese detrás de usted, párese detrás de usted por si acaso!
¡Ver este!
¡ver este!
Y no puedes detener las sonrisas,
Goteando encima de ti.
No, no puedes evitar que las monedas giren,
y girando y girando.
.no puedo evitar que las monedas giren
Te juro que esta cosa te atrapará: mira.
El brillo se ha ido a una antorcha al revés,
Porque estamos mordiendo los pedacitos y están aplastados
Porque nos estamos quedando sin tiempo (nos estamos quedando sin tiempo)
Exigimos su atención para que
¡Ver este!
¡Ver este!
Te juro que esta cosa te atrapará: mira.
Ahora estamos de vuelta en la cuadrícula,
Oportunidad de convertirnos en lo que hicimos.
(Y ahora estamos atrapados gritando)
Viste las mandíbulas traquetear en el vacío,
Viste las sonrisas estampadas,
Los viste sostenerte como un premio en el palpitante brillo del cuerpo.
Viste el cielo romperse en un latido del corazón
Viste el sonajero de un recién nacido
Viste estas manos mientras lo empujaban hacia abajo, con el deslizamiento de una bola 8
Gritar y chillar
cansarte
estirarte
No hay duda