Traducción de la letra de la canción Ao meu lado outra vez - Daniel

Ao meu lado outra vez (original)

Caminhos tem o céu
Mistérios tem o mar
E a sombra do desejo
Que me vem assediar
Flores que se mexem
Com o vento noturnal
Exalando seus perfumes
Num prelúdio sem final
Entre meus sonhos te vejo
Ao meu lado outra vez
(Ao meu lado outra vez)
Com teu rosto tão sereno
Me amando, sem talvez
Estrelas que se apagam
Amores que se vão
Pensamentos que divagam
Sempre com o mesmo refrão
Soando em meus ouvidos
Com a força da obsessão
E chorando como um órgão
Está meu coração
Entre meus sonhos te vejo
Ao meu lado outra vez
(Ao meu lado outra vez)
Com teu rosto tão sereno
Me amando, sem talvez
Entre meus sonhos te vejo
Ao meu lado outra vez
(Ao meu lado outra vez)
Com teu rosto tão sereno
Me amando, sem talvez

(traducción)

Los caminos tienen el cielo
Misterios tiene el mar
Y la sombra del deseo
que vienen a acosarme
Flores que se mueven
Con el viento de la noche
exhalando tus perfumes
En un preludio interminable
Entre mis sueños te veo
A mi lado otra vez
(A mi lado otra vez)
Con tu cara tan serena
Amándome, sin tal vez
estrellas que se desvanecen
amores que van
pensamientos que vagan
Siempre con el mismo estribillo
zumbido en mis oídos
Con la fuerza de la obsesión
Y llorando como un organo
es mi corazón
Entre mis sueños te veo
A mi lado otra vez
(A mi lado otra vez)
Con tu cara tan serena
Amándome, sin tal vez
Entre mis sueños te veo
A mi lado otra vez
(A mi lado otra vez)
Con tu cara tan serena
Amándome, sin tal vez