Traducción de la letra de la canción Kid 2000 - Daniel Ash

Kid 2000 (original)

In the year 2000
I think that people will be able to fly
Everybody will have little rocket shooting things
Fitted on their ankles that shoot fire
All our clothes will be made of silver with
Diamonds and ruby’s
We will have no hair
And our houses will be like big bouncing bubbles in the
Sky and under the sea
And Children will not have to go to school
But will watch telly all day
And eat baked beans
'Cause it’s a dogs world
'Cause it’s a dogs world
In the year 2000
I think that people will be able to fly

Kid 2000 (traducción)

En el año 2000
Creo que la gente podrá volar
Todo el mundo tendrá pequeñas cosas para disparar cohetes
Encajados en sus tobillos que disparan fuego
Toda nuestra ropa será de plata con
Diamantes y rubíes
no tendremos pelo
Y nuestras casas serán como grandes burbujas que rebotan en el
Cielo y bajo el mar
Y los niños no tendrán que ir a la escuela
Pero veré la tele todo el día.
Y comer frijoles horneados
Porque es un mundo de perros
Porque es un mundo de perros
En el año 2000
Creo que la gente podrá volar