Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción This Love, artista - Daniel Ash. Fecha de emisión: 24.11.2013
Etiqueta de registro: Beggars Banquet
Idioma de la canción: inglés
This Love(original) |
| Radio was playing |
| I was knocked out on the floor |
| Staring at the floor boards |
| She kicked me to the floor |
| I said to myself |
| «This ain’t no way to have fun» |
| Then she looked me in the eye and said |
| «Your life has just begun» |
| Now I want some water, not some whiskey |
| I want some water in this cup |
| Don’t tell me of your fortunes |
| Then wish me best of luck |
| I’ve seen that face before |
| In a million magazines |
| All beauty on the outside |
| And the inside’s just as clean |
| Then she say «Love, it’s just not enough» |
| Then she say «Love, it’s just not enough» |
| Now the telephone’s been ringing |
| And I’m knocking at her door |
| Standing in the hall she say |
| «I've seen that face before» |
| Now I don’t want to own her |
| I just come for some more |
| No, I don’t want to own her |
| I just come for some more of that |
| Love, it’s just not enough |
| Love, it’s just not enough |
| Love, it’s just not enough |
| Love, it’s just not enough |
| So when the sky’s ain’t blue |
| And stars don’t shine |
| And everything ain’t right |
| You go walking down that hallway |
| See the girl from paradise |
| Now you won’t want to own her |
| You’ll just sit, you’ll want to cry |
| No, you won’t want to own her |
| You’ll just sit and wonder why |
| This love, it’s just not enough |
| This love, it’s just not enough |
| She say, «Love, it’s just never enough» |
| Love, it’s just not enough |
| Love |
| (traducción) |
| la radio estaba sonando |
| me noquearon en el suelo |
| Mirando las tablas del suelo |
| Ella me pateó al suelo |
| Me dije a mi mismo |
| «Esta no es forma de divertirse» |
| Luego me miró a los ojos y dijo |
| «Tu vida acaba de empezar» |
| Ahora quiero un poco de agua, no un poco de whisky |
| quiero un poco de agua en esta taza |
| No me hables de tu fortuna |
| Entonces deséame la mejor de las suertes |
| He visto esa cara antes |
| En un millón de revistas |
| Toda la belleza por fuera |
| Y el interior está igual de limpio |
| Entonces ella dice "Amor, no es suficiente" |
| Entonces ella dice "Amor, no es suficiente" |
| Ahora el teléfono ha estado sonando |
| Y estoy llamando a su puerta |
| De pie en el pasillo ella dice |
| "He visto esa cara antes" |
| Ahora no quiero poseerla |
| Solo vengo por un poco más |
| No, no quiero tenerla |
| Solo vengo por un poco más de eso |
| Amor, simplemente no es suficiente |
| Amor, simplemente no es suficiente |
| Amor, simplemente no es suficiente |
| Amor, simplemente no es suficiente |
| Así que cuando el cielo no es azul |
| Y las estrellas no brillan |
| Y todo no está bien |
| Vas caminando por ese pasillo |
| Ver a la chica del paraíso |
| Ahora no querrás tenerla |
| Solo te sentarás, querrás llorar |
| No, no querrás tenerla |
| Te sentarás y te preguntarás por qué |
| Este amor, simplemente no es suficiente |
| Este amor, simplemente no es suficiente |
| Ella dice: «Amor, nunca es suficiente» |
| Amor, simplemente no es suficiente |
| Amar |