Traducción de la letra de la canción More Than I Could Be - Danny Gokey

More Than I Could Be (original)

I can be tough, but You make me stronger
(But You make me stronger)
I can be wise, but Your ways are higher
(But Your ways are higher)
Maybe I can speak a word, reach a couple people
You can make it reach a few thousand
(Reach a few thousand)
I know on my own, I’m only so much
But with You I’m boundless
(But with You I’m boundless)
I could be a warrior, I could be a hero
I could be a sage, I could be a king
Build a whole empire
Set the world on fire
I could be almost anything
But You take the best I could achieve
And make me more than I could dream
More than a warrior, more than a hero or anything
You make me more than I could be
I’m overwhelmed, it’s hard to contain it
(It's hard to contain it)
You’re my champion, I can’t explain it
(I can’t explain it)
But why You go and lift me up when I don’t deserve it
You keep showing me how You see me
(You keep showing me how You see me)
I know on my own
I’m only so much
But with You I’m everything
I could be a warrior, I could be a hero
I could be a sage, I could be a king
(I could be a king, oh-oh)
Build a whole empire
Set the world on fire
I could be almost anything
But You take the best I could achieve
And make me more than I could dream
More than a warrior, more than a hero or anything
(More than anything)
You make me more than I could be
Ordinary (Ordinary)
You make extraordinary
I am speechless (I am speechless)
Your love is legendary
Ordinary (Ordinary, oh-oh-oh-oh-oh-ohh)
You make extraordinary
I am speechless (I am speechless)
Your love is legendary
I could be a warrior, I could be a hero
I could be a sage, I could be a king
Build a whole empire
Set the world on fire
I could be almost anything
I could be a warrior, I could be a hero
I could be a sage, I could be a king
(But it means nothing without You)
Build a whole empire
Set the world on fire
I could be almost anything
But You take the best I could achieve
And make me more than I could dream
(So much more than I could dream)
More than a warrior, more than a hero or anything
You make me more than I could be
(More than I could be)
Ordinary
You make me more than I could be
I am speechless
You make me more than I could be

More Than I Could Be (traducción)

Puedo ser duro, pero me haces más fuerte
(Pero me haces más fuerte)
Puedo ser sabio, pero tus caminos son más altos
(Pero tus caminos son más altos)
Tal vez pueda decir una palabra, llegar a un par de personas
Puedes hacer que llegue a unos pocos miles
(Alcanzar unos pocos miles)
Lo sé por mi cuenta, solo soy tanto
Pero contigo soy ilimitado
(Pero contigo soy ilimitado)
Podría ser un guerrero, podría ser un héroe
Podría ser un sabio, podría ser un rey
Construye todo un imperio
Establecer el mundo en llamas
Podría ser casi cualquier cosa
Pero tomas lo mejor que pude lograr
Y hazme más de lo que podría soñar
Más que un guerrero, más que un héroe o cualquier cosa
Me haces más de lo que podría ser
Estoy abrumado, es difícil contenerlo
(Es difícil contenerlo)
Eres mi campeón, no puedo explicarlo
(No puedo explicarlo)
Pero, ¿por qué vas y me levantas cuando no lo merezco?
Sigues mostrándome cómo me ves
(Sigues mostrándome cómo me ves)
lo sé por mi cuenta
solo soy mucho
Pero contigo lo soy todo
Podría ser un guerrero, podría ser un héroe
Podría ser un sabio, podría ser un rey
(Podría ser un rey, oh-oh)
Construye todo un imperio
Establecer el mundo en llamas
Podría ser casi cualquier cosa
Pero tomas lo mejor que pude lograr
Y hazme más de lo que podría soñar
Más que un guerrero, más que un héroe o cualquier cosa
(Más que nada)
Me haces más de lo que podría ser
ordinario (ordinario)
haces extraordinario
Estoy sin palabras (Estoy sin palabras)
tu amor es legendario
Ordinario (Ordinario, oh-oh-oh-oh-oh-ohh)
haces extraordinario
Estoy sin palabras (Estoy sin palabras)
tu amor es legendario
Podría ser un guerrero, podría ser un héroe
Podría ser un sabio, podría ser un rey
Construye todo un imperio
Establecer el mundo en llamas
Podría ser casi cualquier cosa
Podría ser un guerrero, podría ser un héroe
Podría ser un sabio, podría ser un rey
(Pero no significa nada sin ti)
Construye todo un imperio
Establecer el mundo en llamas
Podría ser casi cualquier cosa
Pero tomas lo mejor que pude lograr
Y hazme más de lo que podría soñar
(Mucho más de lo que podría soñar)
Más que un guerrero, más que un héroe o cualquier cosa
Me haces más de lo que podría ser
(Más de lo que podría ser)
Común
Me haces más de lo que podría ser
estoy sin palabras
Me haces más de lo que podría ser