Traducción de la letra de la canción I Got Bones - Danny Worsnop

I Got Bones (original)

Like a moth to a flame, that neon light must’ve been calling our names
«Cause here we are drinking down doubles
Drowning out the same kinda troubles that brought us here in the first place
We can take another hit, bring on the sticks, take me to heaven with one hell
of kiss
Let them throw their stones, ain’t gonna slow our roll baby don’t ya know
Don’t give a damn about no words, even less about what you mighta heard
'Cause baby I got bones when you’re ready to jump them
I seen your face around the town
Looking like a queen, sipping on crown
Ice blue eyes burning like a fire
I didn’t think twice 'bout leaning up beside you
It’s crystal clear, my intentions
Let’s disappear, I got oh so much to you
We can take another hit, bring on the sticks, take me to heaven with one hell
of kiss
Let them throw their stones, ain’t gonna slow our roll baby don’t ya know
Don’t give a damn about no words, even less about what you mighta heard
'Cause baby I got bones when you’re ready to jump them
I said hey there pretty lady won’t you come out and play
I’ve been jonesing for your love since walking into the place
Been shaking all night hoping that you just might fall outta my head and into
my bed
We can take another hit, bring on the sticks, take me to heaven with one hell
of kiss
Let them throw their stones, ain’t gonna slow our roll baby don’t ya know
Don’t give a damn about no words, even less about what you mighta heard
'Cause baby I got bones when you’re ready to jump them

I Got Bones (traducción)

Como una polilla a una llama, esa luz de neón debe haber estado llamando nuestros nombres
«Porque aquí estamos bebiendo dobles
Ahogando los mismos problemas que nos trajeron aquí en primer lugar
Podemos recibir otro golpe, traer los palos, llevarme al cielo con un infierno
de beso
Déjalos tirar sus piedras, no va a frenar nuestro rollo, bebé, ¿no lo sabes?
Me importa un carajo la falta de palabras, y mucho menos lo que hayas oído
Porque cariño, tengo huesos cuando estés listo para saltar sobre ellos
He visto tu cara por la ciudad
Luciendo como una reina, bebiendo en la corona
Ojos azul hielo ardiendo como un fuego
No pensé dos veces en inclinarme a tu lado
Es muy claro, mis intenciones
Desaparezcamos, tengo tanto para ti
Podemos recibir otro golpe, traer los palos, llevarme al cielo con un infierno
de beso
Déjalos tirar sus piedras, no va a frenar nuestro rollo, bebé, ¿no lo sabes?
Me importa un carajo la falta de palabras, y mucho menos lo que hayas oído
Porque cariño, tengo huesos cuando estés listo para saltar sobre ellos
Dije, hola, linda dama, ¿no quieres salir a jugar?
He estado suspirando por tu amor desde que entré en el lugar
He estado temblando toda la noche esperando que te caigas de mi cabeza y entres
mi cama
Podemos recibir otro golpe, traer los palos, llevarme al cielo con un infierno
de beso
Déjalos tirar sus piedras, no va a frenar nuestro rollo, bebé, ¿no lo sabes?
Me importa un carajo la falta de palabras, y mucho menos lo que hayas oído
Porque cariño, tengo huesos cuando estés listo para saltar sobre ellos