Traducción de la letra de la canción Same Old Ending - Danny Worsnop

Same Old Ending (original)

I’ve been waiting for something to come along
And make me feel like I was home
Walking through the door and the screaming
Should’ve been careful for what I wished for
It’s just like I remember it with a little more resentment
The same old fight with the same old ending
Sleeping on the couch on my own
Playing 'round with my guitar and a bottle of rum
Waiting for morning to come
So I can leave for work and stop coming undone
It’s just like I remember it with a little more resentment
Same old fight with the same old ending
Call me a glutton for punishment
I suppose it ain’t far from the truth
I know there’s only one person to blame
Cause I keep coming back to you
It’s just like I remember it with a little more resentment
The same old fight with the same old ending
Sleeping on the couch on my own
Playing 'round with my guitar and a bottle of rum
Waiting for morning to come
So I can leave for work and stop coming undone
It’s just like I remember it with a little more resentment
Same old fight with the same old ending
Sleeping on the couch on my own
Playing 'round with my guitar and a bottle of rum
Waiting for morning to come
So I can leave for work and stop coming undone
It’s just like I remember it with a little more resentment
The same old fight with the same old ending
Sleeping on the couch on my own
Playing 'round with my guitar and a bottle of rum

(traducción)

He estado esperando que algo suceda.
Y hazme sentir como si estuviera en casa
Caminando a través de la puerta y los gritos
Debería haber tenido cuidado con lo que deseaba
Es como lo recuerdo con un poco más de resentimiento
La misma pelea de siempre con el mismo final de siempre
Dormir en el sofá por mi cuenta
Jugando con mi guitarra y una botella de ron
Esperando que llegue la mañana
Para poder irme al trabajo y dejar de deshacerme
Es como lo recuerdo con un poco más de resentimiento
La misma pelea de siempre con el mismo final de siempre
Llámame glotón por castigo
Supongo que no está lejos de la verdad
Sé que solo hay una persona a la que culpar
Porque sigo volviendo a ti
Es como lo recuerdo con un poco más de resentimiento
La misma pelea de siempre con el mismo final de siempre
Dormir en el sofá por mi cuenta
Jugando con mi guitarra y una botella de ron
Esperando que llegue la mañana
Para poder irme al trabajo y dejar de deshacerme
Es como lo recuerdo con un poco más de resentimiento
La misma pelea de siempre con el mismo final de siempre
Dormir en el sofá por mi cuenta
Jugando con mi guitarra y una botella de ron
Esperando que llegue la mañana
Para poder irme al trabajo y dejar de deshacerme
Es como lo recuerdo con un poco más de resentimiento
La misma pelea de siempre con el mismo final de siempre
Dormir en el sofá por mi cuenta
Jugando con mi guitarra y una botella de ron