Traducción de la letra de la canción Life For Blood - Dark Age

Life For Blood (original)

Take it all away, but who is riding all fault?
Hassel and affectation have become your ways
But I want you to know that the remedy is already here
Just another downfall
Of all unworthily minds
Is there no truth
Why must it all become fake just simply to be worthy of it?
No, no, fuck your better days
It takes what it needs to redefine
These ailing walls
Why must it all become fake to know what we are fighing for?
I want life for blood, I am calling out for the enemy
I want life for blood, this one goes out to our industry
No clear direction has caused a bitter affection
Whatever music needs, rethink your distinctive deeds
It is always the same
Profits kills art
So weak and lame
To play this game
I want you to know that
I want you to know that the enemy is already here
Is there still truth behind this inscutable durtain?
Is there no truth behind these inscutable lies?
Just another downfall
Of all unworthily minds
Is there no truth
Why must it all become fake just simply to be worthy of it?
No, no, fuck your better days
It takes what it needs to redefine
These ailing walls
Why must it all become fake to know what we are fighing for?
I want life for blood, I am calling out for the enemy
I want life for blood, this one goes out to our industry
No clear direction has caused a bitter affection
Whatever music needs, rethink your distinctive deeds
Is there still truth behind this inscutable durtain?
Is there no truth behind these inscutable lies?
Want life for blood, I am calling out for the enemy
I want life for blood, this one goes out to our industry
No clear direction has caused a bitter affection
Whatever music needs, rethink your distinctive deeds

(traducción)

Quítatelo todo, pero ¿quién está montando toda la culpa?
Hassel y la afectación se han convertido en tus caminos
pero quiero que sepas que el remedio ya esta aqui
Sólo otra caída
De todas las mentes indignas
¿No hay verdad?
¿Por qué todo debe volverse falso simplemente para ser digno de él?
No, no, a la mierda tus mejores días
Se necesita lo que se necesita para redefinir
Estas paredes enfermas
¿Por qué todo debe volverse falso para saber por qué estamos luchando?
Quiero vida por sangre, estoy llamando al enemigo
Quiero la vida por la sangre, esta va para nuestra industria
Ninguna dirección clara ha causado un afecto amargo
Lo que sea que la música necesite, reconsidera tus actos distintivos.
Siempre es el mismo
Las ganancias matan el arte
Tan débil y cojo
Para jugar a este juego
Quiero que sepas que
quiero que sepas que el enemigo ya esta aqui
¿Hay todavía verdad detrás de esta inescrutable durtain?
¿No hay verdad detrás de estas mentiras inescrutables?
Sólo otra caída
De todas las mentes indignas
¿No hay verdad?
¿Por qué todo debe volverse falso simplemente para ser digno de él?
No, no, a la mierda tus mejores días
Se necesita lo que se necesita para redefinir
Estas paredes enfermas
¿Por qué todo debe volverse falso para saber por qué estamos luchando?
Quiero vida por sangre, estoy llamando al enemigo
Quiero la vida por la sangre, esta va para nuestra industria
Ninguna dirección clara ha causado un afecto amargo
Lo que sea que la música necesite, reconsidera tus actos distintivos.
¿Hay todavía verdad detrás de esta inescrutable durtain?
¿No hay verdad detrás de estas mentiras inescrutables?
Quiero vida por sangre, estoy llamando al enemigo
Quiero la vida por la sangre, esta va para nuestra industria
Ninguna dirección clara ha causado un afecto amargo
Lo que sea que la música necesite, reconsidera tus actos distintivos.