Traducción de la letra de la canción The Silent Republic - Dark Age

The Silent Republic (original)

I am just an innocent Bastard
What can you expect from me?
My energy is empty —
My batteries run low
Life leads into a hopeless situation
Leaves me with a broken motivation
I can’t try harder
No one who fights more than me
I don’t want to try no more
I don’t really want to cry no more
This time I quit
No place for me to fit
I don’t want to give no more
I don’t really want to live no more
This world is sick
Welcome to the Silent Republic…
I know we share this feeling
I know the pain you hide
You’re sick of your senseless being
Attracted to suicide
Agonized by the fools who don’t care
We will break from the truth of despair
No one tries harder
No one who fights more than us…
We don’t want to try no more
We don’t really want to cry no more
This time we quit
No place for us to fit
We don’t want to give no more
We don’t really want to live no more
You think we’re sick?
We are the silent Republic…

The Silent Republic (traducción)

solo soy un bastardo inocente
¿Qué puedes esperar de mí?
Mi energía está vacía—
Mis baterías se están agotando
La vida conduce a una situación desesperada
Me deja con una motivación rota
No puedo esforzarme más
Nadie que luche más que yo
No quiero intentar nada más
Realmente no quiero llorar más
Esta vez lo dejo
No hay lugar para mí para encajar
no quiero dar mas
Realmente no quiero vivir más
Este mundo está enfermo
Bienvenido a la República Silenciosa...
Sé que compartimos este sentimiento
Sé el dolor que escondes
Estás harto de tu ser sin sentido
Atraído al suicidio
Agonizado por los tontos a los que no les importa
Romperemos con la verdad de la desesperación
Nadie se esfuerza más
Nadie que luche más que nosotros...
No queremos intentarlo más
Realmente no queremos llorar más
Esta vez salimos
No hay lugar para que quepamos
No queremos dar más
Realmente no queremos vivir más
¿Crees que estamos enfermos?
Somos la República silenciosa…