Traducción de la letra de la canción Underneath These Burdens - Dark Age

Underneath These Burdens (original)

I was so close, so close to know resistance
Out of my daymares it’s proving my persistence
So why are you… are you asking me?
I am out of line and out of time
I feel this way for so long
I know I am ruined
I am lonely and upset but…
Who was given you the right
What has blinded your sight
I know I’m desperate
But I have no regret, so…
Who was given you the right
What has blinded your sight
I underneath my burdens
I guess you understand
I underneath these burdens
I know that you would bend
So why are you… are you asking me?
Are you aware that I am tired
Empty… worn out… lifeless inside

(traducción)

Estuve tan cerca, tan cerca de conocer la resistencia
Fuera de mis pesadillas está demostrando mi persistencia
Entonces, ¿por qué… me preguntas?
Estoy fuera de línea y fuera de tiempo
Me siento así por tanto tiempo
Sé que estoy arruinado
Estoy solo y molesto pero...
quien te dio el derecho
Que ha cegado tu vista
se que estoy desesperado
Pero no me arrepiento, así que...
quien te dio el derecho
Que ha cegado tu vista
Yo debajo de mis cargas
Supongo que entiendes
Yo debajo de estas cargas
Sé que te doblarías
Entonces, ¿por qué… me preguntas?
¿Eres consciente de que estoy cansado?
Vacío... desgastado... sin vida por dentro