Traducción de la letra de la canción Faustus - Dark Moor

Faustus (original)

Faustus
The time has come for you
And here’s your sentence
That is your fate and
It’s no use repentance
You must pay with your soul, Faustus
You have come to your goal, Faustus
You wished the deepest
Knowledge of tomorrow
And power to clean off
Grievance and sorrow
We have made your wish true, Faustus
Now we are over you
Love, your force may get me free
And show me how to flee
From my fate
When my time is over
Love, you help me to understand
That all is in my hand
Just today
Not far away
Love, I’ve fallen in distress and dismay
Because I’m waited
Predestinated
Fated
Faustus
The time has come for you
And here’s your sentence
That is your fate and
It’s no use repentance
You must pay with your soul, Faustus
You have come to your goal, Faustus
You wished the deepest
Knowledge of tomorrow
And power to clean off
Grievance and sorrow
We have made your wish true, Faustus
Now we are over you
Mephisto, the intriguer
For your soul is eager
There’s a compact you’ve consented
With blood your soul have been rended
Knowledge, I prayed to you
But now my soul to love I have just paid
Me, a renegade
Love, I’ve fallen in distress and dismay
Because I’m waited
Predestinated
Fated
Faustus
The time has come for you
And here’s your sentence
That is your fate and
It’s no use repentance
You must pay with your soul, Faustus
You have come to your goal, Faustus
You wished the deepest
Knowledge of tomorrow
And power to clean off
Grievance and sorrow
We have made your wish true, Faustus
Now we are over you
Faustus
The time has come for you
And here’s your sentence
That is your fate and
It’s no use repentance
You must pay with your soul, Faustus
You have come to your goal, Faustus
You wished the deepest
Knowledge of tomorrow
And power to clean off
Grievance and sorrow
We have made your wish true, Faustus
Now we are over you
Faustus

Faustus (traducción)

Fausto
ha llegado el momento para ti
Y aquí está tu frase
Ese es tu destino y
De nada sirve el arrepentimiento
Debes pagar con tu alma, Faustus
Has llegado a tu meta, Faustus
Deseaste lo más profundo
Conocimiento del mañana
Y poder para limpiar
Queja y tristeza
Hemos hecho realidad tu deseo, Fausto
Ahora estamos sobre ti
Amor, tu fuerza puede liberarme
Y muéstrame cómo huir
De mi destino
Cuando mi tiempo termine
Amor tu me ayudas a entender
Que todo está en mi mano
Sólo hoy
No muy lejos
Amor, he caído en angustia y consternación
porque estoy esperando
predestinado
Predestinado
Fausto
ha llegado el momento para ti
Y aquí está tu frase
Ese es tu destino y
De nada sirve el arrepentimiento
Debes pagar con tu alma, Faustus
Has llegado a tu meta, Faustus
Deseaste lo más profundo
Conocimiento del mañana
Y poder para limpiar
Queja y tristeza
Hemos hecho realidad tu deseo, Fausto
Ahora estamos sobre ti
Mephisto, el intrigante
porque tu alma está ansiosa
Hay un pacto que has consentido
Con sangre tu alma ha sido desgarrada
Conocimiento, te recé
Pero ahora mi alma al amor acabo de pagar
Yo, un renegado
Amor, he caído en angustia y consternación
porque estoy esperando
predestinado
Predestinado
Fausto
ha llegado el momento para ti
Y aquí está tu frase
Ese es tu destino y
De nada sirve el arrepentimiento
Debes pagar con tu alma, Faustus
Has llegado a tu meta, Faustus
Deseaste lo más profundo
Conocimiento del mañana
Y poder para limpiar
Queja y tristeza
Hemos hecho realidad tu deseo, Fausto
Ahora estamos sobre ti
Fausto
ha llegado el momento para ti
Y aquí está tu frase
Ese es tu destino y
De nada sirve el arrepentimiento
Debes pagar con tu alma, Faustus
Has llegado a tu meta, Faustus
Deseaste lo más profundo
Conocimiento del mañana
Y poder para limpiar
Queja y tristeza
Hemos hecho realidad tu deseo, Fausto
Ahora estamos sobre ti
Fausto