Traducción de la letra de la canción The Chariot - Dark Moor

The Chariot (original)

Riding through the earth
In the chariot making fun of death
Falling like a star
In the chariot form last time so far
Scattering the strength in my hand
Regretful for the words unsaid
But young king tells me there’s no place for pain
Master of stallions
Will rinse my soul again
Riding through the earth
In the chariot making fun of death
Falling like a star
In the chariot form last time so far
I feel I’m a fall
Through the times crying for my soul
I see I’m a fall
Into darkness out of all control
Bound, forever in despair
Confusion in my glare
The crusade for the faith and desire
Some blind obsession
Scent of eagerness
Spirits in mourning
That the souls possess
Riding through the earth
In the chariot making fun of death
Falling like a star
In the chariot form last time so far
I feel I’m a fall
Through the times crying for my soul
I see I’m a fall
Into darkness out of all control
(Out of control)
Choir:
Riding with no reins
Controlling white horses
Riding with no reins
Commanding without chains
Could be the danger
Could be certainty
Turned on the best side
It’s always mighty
Seven the number
Triumph in my spirit
Hunger for glory
Lightful and eerie
Will I find it all?
Choir:
Riding with no reins
Controlling white horses
Riding with no reins
Commanding without chains
Riding through the earth
In the chariot making fun of death
Falling like a star
In the chariot from last time so far
I feel I’m a fall
Through the times crying for my soul
I see I’m a fall
Into darkness out of all control
Riding with no reins
Controlling white horses
Riding with no reins
Commanding without chains
Could be the danger
Could be certainty
Turned on the best side
It’s always mighty
Seven the number
Triumph in my spirit
Hunger for glory
Lightful and eerie
Will I find it all?
Riding with no reins
Controlling white horses
Riding with no reins
Commanding without chains
Riding through the earth
In the chariot making fun of death
Falling like a star
In the chariot from last time so far
I feel I’m a fall
Through the times crying for my soul
I see I’m a fall
Into darkness out of all control
(Out of control)

(traducción)

Cabalgando por la tierra
En el carro burlándose de la muerte
Cayendo como una estrella
En forma de carro la última vez hasta ahora
Esparciendo la fuerza en mi mano
Arrepentido por las palabras no dichas
Pero el joven rey me dice que no hay lugar para el dolor
Maestro de sementales
Enjuagará mi alma otra vez
Cabalgando por la tierra
En el carro burlándose de la muerte
Cayendo como una estrella
En forma de carro la última vez hasta ahora
Siento que soy una caída
A través de los tiempos llorando por mi alma
Veo que soy una caída
En la oscuridad fuera de todo control
Atado, para siempre en la desesperación
Confusión en mi mirada
La cruzada por la fe y el deseo
Una obsesión ciega
Aroma de afán
Espíritus en duelo
que las almas poseen
Cabalgando por la tierra
En el carro burlándose de la muerte
Cayendo como una estrella
En forma de carro la última vez hasta ahora
Siento que soy una caída
A través de los tiempos llorando por mi alma
Veo que soy una caída
En la oscuridad fuera de todo control
(Fuera de control)
Coro:
Cabalgando sin riendas
Controlando caballos blancos
Cabalgando sin riendas
Comandando sin cadenas
Podría ser el peligro
Podría ser certeza
Puso el mejor lado
siempre es poderoso
siete el numero
Triunfo en mi espíritu
hambre de gloria
Luminoso y espeluznante
¿Lo encontraré todo?
Coro:
Cabalgando sin riendas
Controlando caballos blancos
Cabalgando sin riendas
Comandando sin cadenas
Cabalgando por la tierra
En el carro burlándose de la muerte
Cayendo como una estrella
En el carro desde la última vez hasta ahora
Siento que soy una caída
A través de los tiempos llorando por mi alma
Veo que soy una caída
En la oscuridad fuera de todo control
Cabalgando sin riendas
Controlando caballos blancos
Cabalgando sin riendas
Comandando sin cadenas
Podría ser el peligro
Podría ser certeza
Puso el mejor lado
siempre es poderoso
siete el numero
Triunfo en mi espíritu
hambre de gloria
Luminoso y espeluznante
¿Lo encontraré todo?
Cabalgando sin riendas
Controlando caballos blancos
Cabalgando sin riendas
Comandando sin cadenas
Cabalgando por la tierra
En el carro burlándose de la muerte
Cayendo como una estrella
En el carro desde la última vez hasta ahora
Siento que soy una caída
A través de los tiempos llorando por mi alma
Veo que soy una caída
En la oscuridad fuera de todo control
(Fuera de control)