Traducción de la letra de la canción The Moon - Dark Moor

The Moon (original)

full moon in the height
full moon in the night
influence of the Moon
can make an artist or a loon
of loves
choir
spirit, like the moon
can be an expanded white balloon
which hovers
bridge
life is a dream
when it reflects a gleam
that we catch as the essence
which is hidden in the beam
feel the Moon
chorus
it is the daughter of mystic water
we hear the tune played
by the light of the moon
intuition is condition to
understand the moonlight
it means is clean mind
see.
feel.
love.
hear
the Moon!
Listen to the Moon!
O, listen to the Moon!
the Moon!
We are deceived
by what’s believed
lies of the moon
our soul have strewn
watching the other
side someone thinks
that is a mother
what seemed a sphinx
the moon deludes
the moon is shrewd
the moon misleads
the moon obtrudes
the moon inside…
choir
fantasy fades soon
when not supported by the moon
in crescent
choir
fancies sends the moon
and they are granted as a boon
or present
bridge
chorus
the calling of the moon
O, the moon serenade
music played by the moonlight
the moon in the morning must fade
at night can evermore rise
it is the night maid
in daytime disguise
of morning afraid
choir
influence of the moon
can make an artist or a loon
of lovers
bridge
chorus
below the moon
within the silent night
we hear it’s sounding light
it’s music is the movement
of emotions which are burning
in the sweetness of creation
recreated by the magic
force of love
it’s the motion of sensations
returning to imagination
in the deepness resonated
by the magic of the moon
it’s the movement it’s the motion
of emotions of sensations
they are burning they’re returning
recreated by the magic, magic, of the
burning by the magic, magic
of the Moon
below the Moon!

The Moon (traducción)

luna llena en la altura
luna llena en la noche
influencia de la luna
puede hacer un artista o un loco
de amores
coro
espíritu, como la luna
puede ser un globo blanco expandido
que se cierne
puente
la vida es un sueño
cuando refleja un destello
que captamos como la esencia
que se esconde en la viga
sentir la luna
coro
es la hija del agua mistica
escuchamos la melodía tocada
bajo la luz de la luna
la intuición es condición para
entender la luz de la luna
significa es mente limpia
ver.
sentir.
amar.
escuchar
¡la luna!
¡Escucha la Luna!
¡Oh, escucha a la Luna!
¡la luna!
estamos engañados
por lo que se cree
mentiras de la luna
nuestra alma se ha derramado
mirando al otro
lado alguien piensa
eso es una madre
lo que parecía una esfinge
la luna engaña
la luna es astuta
la luna engaña
la luna se entromete
la luna adentro...
coro
la fantasía se desvanece pronto
cuando no es apoyado por la luna
en medialuna
coro
fantasías envía la luna
y se conceden como un favor
o presente
puente
coro
el llamado de la luna
Oh, la serenata de la luna
música tocada por la luz de la luna
la luna en la mañana debe desvanecerse
en la noche puede levantarse cada vez más
es la doncella de noche
disfrazado de día
de mañana miedo
coro
influencia de la luna
puede hacer un artista o un loco
de los amantes
puente
coro
debajo de la luna
dentro de la noche silenciosa
escuchamos que suena ligero
su música es el movimiento
de emociones que queman
en la dulzura de la creación
recreado por la magia
fuerza de amor
es el movimiento de las sensaciones
volviendo a la imaginacion
en la profundidad resonaba
por la magia de la luna
es el movimiento es el movimiento
de emociones de sensaciones
están ardiendo están regresando
recreado por la magia, la magia, de la
ardiendo por la magia, magia
de la luna
debajo de la luna!