Traducción de la letra de la canción The Emperor - Dark Moor

The Emperor (original)

When coming is the disaster
The Emperor masters
The Emperor’s always the master
When coming is the disaster
The Emperor masters
When will must overrun faster
The Emperor masters
…The will is the law
Do not quit nor withdraw…
Just the Emperor can
Lead to succeed the man
Encouraging him with force and power
It’s a need to withstand
By the strength of the hand
All in this life
Is a violent strife
When coming is the disaster
The Emperor masters
When will must overrun faster
The Emperor masters
The Emperor guards the order
He’s the inner warder
He establishes firm the border
He’s the inner warder
He has got the power to reinforce us
To reach goals
Inside he’s the father who controls
(He plays ever to win
He has the might within)
He is who’ll make the rule
When conquers the world in a bitter fray
And holds on and leads the pain away
He subdues and renews
He restores the peace
The Emperor absorbs
The world in his orb
Everything is taken
…The will is the law
Do not quit nor withdraw…
Just the Emperor can
Lead to succeed the man
Encouraging him with force and power
It’s a need to withstand
By the strength of the hand
All in this life
Is a violent strife
When coming is the disaster
The Emperor masters
When will must overrun faster
The Emperor masters
The Emperor guards the order
He’s the inner warder
He establishes firm the border
He’s the inner warder
It’s written in his soul
To obtain soon his goal
When coming is the disaster
The Emperor masters
When will must overrun faster
The Emperor masters
The Emperor guards the order
He’s the inner warder
He establishes firm the border
He’s the inner warder
The Emperor…
The Emperor…
The Emperor…
The Emperor…
Wins
Wins
Wins
Wins
Wins

(traducción)

Cuando viene el desastre
Los maestros del emperador
El Emperador es siempre el amo
Cuando viene el desastre
Los maestros del emperador
Cuando la voluntad debe invadir más rápido
Los maestros del emperador
…La voluntad es la ley
No renuncies ni te retires…
Sólo el Emperador puede
Llevar a suceder al hombre
Animándolo con fuerza y ​​poder
Es una necesidad de soportar
Por la fuerza de la mano
Todo en esta vida
es una lucha violenta
Cuando viene el desastre
Los maestros del emperador
Cuando la voluntad debe invadir más rápido
Los maestros del emperador
El Emperador guarda la orden.
es el guardián interior
Él establece firme la frontera
es el guardián interior
Él tiene el poder para reforzarnos
Para alcanzar objetivos
Por dentro es el padre que controla
(Él juega siempre para ganar
Él tiene el poder dentro)
Él es quien hará la regla
Cuando conquista el mundo en una amarga refriega
Y aguanta y aleja el dolor
Él somete y renueva
El restaura la paz
El Emperador absorbe
El mundo en su orbe
Todo está tomado
…La voluntad es la ley
No renuncies ni te retires…
Sólo el Emperador puede
Llevar a suceder al hombre
Animándolo con fuerza y ​​poder
Es una necesidad de soportar
Por la fuerza de la mano
Todo en esta vida
es una lucha violenta
Cuando viene el desastre
Los maestros del emperador
Cuando la voluntad debe invadir más rápido
Los maestros del emperador
El Emperador guarda la orden.
es el guardián interior
Él establece firme la frontera
es el guardián interior
Está escrito en su alma
Para conseguir pronto su objetivo
Cuando viene el desastre
Los maestros del emperador
Cuando la voluntad debe invadir más rápido
Los maestros del emperador
El Emperador guarda la orden.
es el guardián interior
Él establece firme la frontera
es el guardián interior
El emperador…
El emperador…
El emperador…
El emperador…
victorias
victorias
victorias
victorias
victorias