Traducción de la letra de la canción Crashed - Daughtry

Crashed (original)

Well, I was moving at the speed of sound
Head-spinning, couldn’t find my way around, and
Didn’t know that I was going down
Yeah, yeah
Where I’ve been, well, it’s all a blur
What I was lookin' for, I’m not sure
Too late, didn’t see it coming
Yeah, yeah
And then I crashed into you
And I went up in flames
Could’ve been the death of me
But then you breathed your breath in me
And I crashed into you
Like a runaway train
You will consume me, but I can’t walk away
Somehow, I couldn’t stop myself
I just wanted to know how it felt
Too strong, I couldn’t hold on
Yeah, yeah
Now I’m just trying to make some sense
Out of how and why this happened
Where we’re headed, there’s just no knowing
Yeah, yeah
And then I crashed into you
And I went up in flames
Could’ve been the death of me
But then you breathed your breath in me
And I crashed into you
Like a runaway train
You will consume me, but I can’t walk away
From your face, your eyes
Are burning to me
You saved me, you gave me
Just what I need
Oh, just what I need
And then I crashed into you
And I went up in flames
Could’ve been the death of me
But then you breathed your breath in me
And I crashed into you
Like a runaway train
You will consume me, but I can’t walk away
And then I crashed into you
And then I crashed into you
And then I crashed into you
And then I crashed into you
And I crashed into you
Like a runaway train
You will consume me, but I can’t walk away

(traducción)

Bueno, me estaba moviendo a la velocidad del sonido
Me daba vueltas la cabeza, no podía encontrar mi camino, y
No sabía que estaba bajando
Sí, sí
Donde he estado, bueno, todo es borroso
Lo que estaba buscando, no estoy seguro
Demasiado tarde, no lo vi venir
Sí, sí
Y luego me estrellé contra ti
Y subí en llamas
Podría haber sido mi muerte
Pero luego respiraste tu aliento en mí
Y me estrellé contra ti
Como un tren fuera de control
Me consumirás, pero no puedo alejarme
De alguna manera, no pude detenerme
Solo quería saber cómo se sentía
Demasiado fuerte, no pude aguantar
Sí, sí
Ahora solo estoy tratando de tener algo de sentido
Fuera de cómo y por qué sucedió esto
Hacia dónde nos dirigimos, simplemente no se sabe
Sí, sí
Y luego me estrellé contra ti
Y subí en llamas
Podría haber sido mi muerte
Pero luego respiraste tu aliento en mí
Y me estrellé contra ti
Como un tren fuera de control
Me consumirás, pero no puedo alejarme
De tu cara, tus ojos
Me están quemando
Me salvaste, me diste
Justo lo que necesito
Oh, justo lo que necesito
Y luego me estrellé contra ti
Y subí en llamas
Podría haber sido mi muerte
Pero luego respiraste tu aliento en mí
Y me estrellé contra ti
Como un tren fuera de control
Me consumirás, pero no puedo alejarme
Y luego me estrellé contra ti
Y luego me estrellé contra ti
Y luego me estrellé contra ti
Y luego me estrellé contra ti
Y me estrellé contra ti
Como un tren fuera de control
Me consumirás, pero no puedo alejarme