Traducción de la letra de la canción Cherish - David Cassidy

Cherish (original)

Cherish is the word I use to describe
All the feeling that I have hiding here for you inside
You don’t know how many times I’ve wished that I had told you
You don’t know how many times I’ve wished that I could hold you
You don’t know how many times I’ve wished that I could
Mold you into someone who could
Cherish me as much as I cherish you
Perish is the word that more than applies
To the hope in my heart each time I realize
That I am not gonna be the one to share your dreams
That I am not gonna be the one to share your schemes
That I am not gonna be the one to share what
Seems to be the life that you could
Cherish as much as I do yours
Cherish is the word I use to describe
All the feeling that I have hiding here for you inside
You don’t know how many times I’ve wished that I had told you
You don’t know how many times I’ve wished that I could hold you
You don’t know how many times I’ve wished that I could
Mold you into someone who could
Cherish me as much as I cherish you

(traducción)

Apreciar es la palabra que uso para describir
Todo el sentimiento que tengo escondido aquí para ti dentro
No sabes cuantas veces he deseado haberte dicho
No sabes cuántas veces he deseado poder abrazarte
No sabes cuántas veces he deseado poder
Moldearte en alguien que podría
Acariciame tanto como yo te aprecio
Perecer es la palabra que más que se aplica
A la esperanza en mi corazón cada vez que me doy cuenta
Que no seré yo quien comparta tus sueños
Que no voy a ser yo quien comparta tus esquemas
Que no voy a ser yo quien comparta lo que
Parece ser la vida que podrías
Aprecia tanto como yo el tuyo
Apreciar es la palabra que uso para describir
Todo el sentimiento que tengo escondido aquí para ti dentro
No sabes cuantas veces he deseado haberte dicho
No sabes cuántas veces he deseado poder abrazarte
No sabes cuántas veces he deseado poder
Moldearte en alguien que podría
Acariciame tanto como yo te aprecio