Traducción de la letra de la canción Down - David Correy

Down (original)

'Cause baby, when the sun goes down
I’ma lay your body down
'Cause I know, I know, I know
Can’t wait 'til sun comes down
Your body on my body
Baby, when the sun goes down
'Cause I know, I know, I know
I’ma lay your body down
Down, down, down
Girl, come and do it
Come take a drink and baby girl, get influenced
It’s gonna take a few before we even losin'
But baby, when we losin', trust me, gon' do it
I know, I know, I know
What your body wants
Some of that good
Some of that yeah yeah, yeah yeah
'Cause when you grind on me
Make it wind on me
Got you spillin' all this wine on me, baby
But it’s fine with me
You gon' lick it off for me
'Cause baby, when the sun goes down
I’ma lay your body down
'Cause I know, I know, I know
Can’t wait 'til sun comes down
Your body on my body
Baby, when the sun goes down
'Cause I know, I know, I know
I’ma lay your body down
Down, down, down
It’s goin' down, down, down
Like a fight, we goin' round, round, round
You got my head spinnin' round, round, round
Baby, 'cause you’re goin' down, down, down
So how that make you feel?
You found somethin' real
Not the polyester, but the real steel
This ain’t machine built, it’s the real deal
And I admit, I been a sinner
But I want you for breakfast, lunch and dinner
So how that make you feel?
That you found somethin' real, baby
'Cause baby, when the sun goes down
I’ma lay your body down
'Cause I know, I know, I know
Can’t wait 'til sun comes down
Your body on my body
Baby, when the sun goes down
'Cause I know, I know, I know
I’ma lay your body down
Down, down, down
I’ma lay your body down, down, woo

(traducción)

Porque bebé, cuando el sol se pone
Voy a acostar tu cuerpo
Porque lo sé, lo sé, lo sé
No puedo esperar hasta que se ponga el sol
tu cuerpo en mi cuerpo
Cariño, cuando el sol se pone
Porque lo sé, lo sé, lo sé
Voy a acostar tu cuerpo
Abajo abajo abajo
Chica, ven y hazlo
Ven a tomar un trago y niña, déjate influenciar
Tomará un poco antes de que incluso perdamos
Pero cariño, cuando perdamos, créeme, lo haré
Lo sé, lo sé, lo sé
lo que tu cuerpo quiere
Algo de eso bueno
Algo de eso, sí, sí, sí, sí
Porque cuando me mueles
Haz que viento sobre mí
Te tengo derramando todo este vino sobre mí, bebé
pero está bien conmigo
Vas a lamerlo por mí
Porque bebé, cuando el sol se pone
Voy a acostar tu cuerpo
Porque lo sé, lo sé, lo sé
No puedo esperar hasta que se ponga el sol
tu cuerpo en mi cuerpo
Cariño, cuando el sol se pone
Porque lo sé, lo sé, lo sé
Voy a acostar tu cuerpo
Abajo abajo abajo
Está bajando, bajando, bajando
Como una pelea, damos vueltas, vueltas, vueltas
Tienes mi cabeza dando vueltas, vueltas, vueltas
Cariño, porque vas abajo, abajo, abajo
Entonces, ¿cómo te hace sentir eso?
Encontraste algo real
No el poliéster, sino el acero real.
Esto no está hecho a máquina, es el verdadero negocio
Y lo admito, he sido un pecador
Pero te quiero para el desayuno, el almuerzo y la cena
Entonces, ¿cómo te hace sentir eso?
Que encontraste algo real, nena
Porque bebé, cuando el sol se pone
Voy a acostar tu cuerpo
Porque lo sé, lo sé, lo sé
No puedo esperar hasta que se ponga el sol
tu cuerpo en mi cuerpo
Cariño, cuando el sol se pone
Porque lo sé, lo sé, lo sé
Voy a acostar tu cuerpo
Abajo abajo abajo
Voy a acostar tu cuerpo abajo, abajo, woo