Traducción de la letra de la canción Selfish - David Correy

Selfish (original)

I’ve been looking at your body, you’re so sexy, it becomes a problem
Cause you look just like a model and I hate when they be tryna holla
Don’t want no one else to please you cause I’m selfish and I want, all of it
You don’t know how much I need you and I hate that that you love to show it
I like when you wear that short skirt out to the club
I like when you rock that dress that shows all your curves
I don’t want nobody else to show you love
I like when you make me feel like I’m enough
Cause when I see somebody
On you it makes me die a
Little, and I just can’t
Take it, it drives me crazy
I want you all to myself baby I’m selfish (selfish)
Cause you do something to me and I just can’t help it, no
You drive everybody crazy when you walk through when you swing that booty
Even though it makes me angry they can’t help but recognize your beauty
I know everybody sees you that I’m selfish, I want you here with me
Everybody wants to please you but you know they got nothing on me
I like when you wear that short skirt out to the club
I like when you rock that dress that shows all your curves
I don’t want nobody else to show you love
I like when you make me feel like I’m enough
Cause when I see somebody
On you it makes me die a
Little, and I just can’t
Take it, it drives me crazy
I want you all to myself baby I’m selfish (selfish)
Cause you do something to me and I just can’t help it, no
I’m selfish
I know it
I’m selfish
And I know it
I don’t want nobody unless it’s your body, baby
I won’t please nobody
Unless it’s your body, baby
Cause when I see somebody
On you it makes me die a
Little, and I just can’t
Take it, it drives me crazy
I want you all to myself baby I’m selfish (selfish)
Cause you do something to me and I just can’t help it, no I can’t no I can’t no
no

Selfish (traducción)

He estado mirando tu cuerpo, eres tan sexy que se convierte en un problema
Porque te ves como una modelo y odio cuando intentan gritar
No quiero que nadie más te complazca porque soy egoísta y quiero todo
No sabes cuanto te necesito y odio que te encante demostrarlo
Me gusta cuando usas esa falda corta para ir al club
Me gusta cuando luces ese vestido que muestra todas tus curvas
No quiero que nadie más te muestre amor
Me gusta cuando me haces sentir que soy suficiente
Porque cuando veo a alguien
En ti me hace morir un
Poco, y simplemente no puedo
Tómalo, me vuelve loco
Te quiero todo para mí bebé, soy egoísta (egoísta)
Porque me haces algo y no puedo evitarlo, no
Enloqueces a todos cuando caminas cuando balanceas ese botín
Aunque me enoja, no pueden evitar reconocer tu belleza.
Sé que todos te ven que soy egoísta, te quiero aquí conmigo
Todos quieren complacerte, pero sabes que no tienen nada contra mí.
Me gusta cuando usas esa falda corta para ir al club
Me gusta cuando luces ese vestido que muestra todas tus curvas
No quiero que nadie más te muestre amor
Me gusta cuando me haces sentir que soy suficiente
Porque cuando veo a alguien
En ti me hace morir un
Poco, y simplemente no puedo
Tómalo, me vuelve loco
Te quiero todo para mí bebé, soy egoísta (egoísta)
Porque me haces algo y no puedo evitarlo, no
Soy egoísta
Lo sé
Soy egoísta
Y lo se
No quiero a nadie a menos que sea tu cuerpo, bebé
no voy a complacer a nadie
A menos que sea tu cuerpo, nena
Porque cuando veo a alguien
En ti me hace morir un
Poco, y simplemente no puedo
Tómalo, me vuelve loco
Te quiero todo para mí bebé, soy egoísta (egoísta)
Porque me haces algo y no puedo evitarlo, no, no puedo, no, no puedo
no