Traducción de la letra de la canción Vagrants of Venice - David Crosby, Michelle Willis, Becca Stevens

Vagrants of Venice (original)

Book born vagrants fishing
Endless, aimless in the
Flooded palace where the
King of Venice used to lie
Lonely woman plants a
Roof top garden from the
Soil that’s blown in and the
Seeds that washed up on the tides
Two young orphans burning
Ancient paintings and
Victorian tables just to
Keep from freezing in the night
They were born here knowing
Nothing other than the
Tales of mad men swearing
And before them used to lie
All very peaceful now
They have forgotten how
Greed used to drive us to fight
And to climb
Wild people
Nearly feral
Living on what they can find
Just the fish and the fisherman
Mankind, and time
Fearful vagrants fashion
Tools to save them from the
Greed-born slavers that come
Swift on dark sails in the night
Sometimes tyrants passing
Hungry silence are there
No more orphans in their
Flooded world stripped bone dry
Perched like monkeys in the
Triple canopy of a
Crumbling jungle watching
Remnants of another world sail by
All very quiet now
They have forgotten how
Music used to live here
To dance in the minds
Wild people
Nearly feral
Living on what they can find
Just the fish and the fisherman
Mankind, and time

Vagrants of Venice (traducción)

Libro nacido pesca vagabundos
Sin fin, sin rumbo en el
Palacio inundado donde el
El rey de Venecia solía mentir
Mujer solitaria planta un
Jardín en la azotea desde el
El suelo que ha volado y el
Semillas que se lavaron en las mareas
Dos jóvenes huérfanos ardiendo
pinturas antiguas y
Mesas victorianas solo para
Evita que se congele en la noche
Aquí nacieron sabiendo
Nada más que el
Cuentos de hombres locos jurando
Y antes de que ellos solían mentir
Todo muy tranquilo ahora
han olvidado como
La codicia solía llevarnos a luchar
Y para escalar
gente salvaje
casi salvaje
Viviendo de lo que pueden encontrar
Solo el pez y el pescador
La humanidad y el tiempo
La moda de los vagabundos temerosos
Herramientas para guardarlos desde el
Esclavistas nacidos de la codicia que vienen
Veloz en velas oscuras en la noche
A veces tiranos pasando
Silencio hambriento están ahí
No más huérfanos en sus
Mundo inundado completamente seco
Encaramados como monos en el
Triple dosel de un
Observando la jungla desmoronándose
Remanentes de otro mundo navegan por
Todo muy tranquilo ahora
han olvidado como
La música vivía aquí
Para bailar en las mentes
gente salvaje
casi salvaje
Viviendo de lo que pueden encontrar
Solo el pez y el pescador
La humanidad y el tiempo