Traducción de la letra de la canción Church - David Dunn

Church (original)

Brick walls
Steeples
Open every Sunday
Come one
Come all
Least that’s what the signs say
Got an hour for a shave and a shower
Get the kids packed up
Check it off sing a song 'bout the cross
Then we all drive off
What the Church is
Isn’t only a building
Just like worship
Isn’t only a feeling
Grab a seat, hear the lesson
Come thou fount of every blessing
Check it off, yeah its good enough
What the church is
Isn’t only a building
The Church is us
Stained glass
Plate passed
Open at 93
Hymnals
Altar calls
The words are up on the screen
Anything, to persuade and retain
No empty seats
If you’re hurt, take a shirt, this is church
See you all next week
What the Church is
Isn’t only a building
Just like worship
Isn’t only a feeling
Grab a seat, hear the lesson
Come thou fount of every blessing
Check it off, yeah its good enough
What the church is
Isn’t only a building
The Church is us
Not a place that you point to
It’s the eyes you look into
It’s you & I, you & I
Let the Church rise
It’s not a place that you point to
It’s the eyes you look into
It’s you & I, you & I
Come alive
What the Church is
Isn’t only a building
Just like worship
Isn’t only a feeling
Grab a seat, hear the lesson
Come thou fount of every blessing
Check it off, yeah its good enough
What the church is
Isn’t only a building
The Church is us
Not a place that you point to
It’s the eyes you look into
It’s you & I, you & I
It’s me and you

Church (traducción)

Paredes de ladrillo
Campanarios
Abierto todos los domingos
ven uno
Vengan todos
Al menos eso es lo que dicen los carteles
Tengo una hora para un afeitado y una ducha
Empaca a los niños
Compruébalo, canta una canción sobre la cruz
Entonces todos nos vamos
que es la iglesia
no es solo un edificio
Al igual que la adoración
no es solo un sentimiento
Toma asiento, escucha la lección
Ven, fuente de toda bendición
Compruébalo, sí, es lo suficientemente bueno
que es la iglesia
no es solo un edificio
La Iglesia somos nosotros
Vitral
Placa pasada
Abierto a las 93
himnarios
Llamados al altar
Las palabras están en la pantalla
Cualquier cosa, para persuadir y retener
Sin asientos vacíos
Si estás herido, toma una camisa, esto es iglesia
Nos vemos la próxima semana
que es la iglesia
no es solo un edificio
Al igual que la adoración
no es solo un sentimiento
Toma asiento, escucha la lección
Ven, fuente de toda bendición
Compruébalo, sí, es lo suficientemente bueno
que es la iglesia
no es solo un edificio
La Iglesia somos nosotros
No es un lugar al que apuntas
Son los ojos en los que miras
Somos tú y yo, tú y yo
Que la Iglesia se levante
No es un lugar al que apuntas
Son los ojos en los que miras
Somos tú y yo, tú y yo
Cobrar vida
que es la iglesia
no es solo un edificio
Al igual que la adoración
no es solo un sentimiento
Toma asiento, escucha la lección
Ven, fuente de toda bendición
Compruébalo, sí, es lo suficientemente bueno
que es la iglesia
no es solo un edificio
La Iglesia somos nosotros
No es un lugar al que apuntas
Son los ojos en los que miras
Somos tú y yo, tú y yo
somos tu y yo