Traducción de la letra de la canción Kingdom - David Dunn

Kingdom (original)

Not just a thing up in the sky,
To sweep by and by and ohh, no.
Not just a set of pearly gates,
And angels with wings, no, it’s more.
Heaven is here, heaven is now,
Heaven is a thing that is coming down.
Lives in our hearts, of those who believe,
The kingdom of God that’s living in me.
Bringing heaven down, to the here and now.
Yeah the kingdom is living in you and I,
It’s anywhere the king resides.
Bringing heaven down, to the here and now.
Yeah the kingdom is living in you and I,
It’s anywhere the king resides,
(The kingdom)
(The kingdom)
The kingdom is more, it’s about being reborn.
We are a heavenly creation,
We can live as so much more.
We are a train, life is a track,
Only moves forward never going back.
The world is a stop-second in time,
Heaven is more than the end of the line.
Bringing heaven down, to the here and now.
Yeah the kingdom is living in you and I,
It’s anywhere the king resides.
Bringing heaven down, to the here and now.
Yeah the kingdom is living in you and I,
It’s anywhere the king resides.
(The kingdom)
Thy kingdom come,
On Earth as in Heaven.
Thy will be done,
Thy kingdom come,
Thy will be done, the kingdom.
Thy kingdom come,
On Earth as in Heaven.
Thy will be done,
Thy kingdom come,
Thy will be done, the kingdom.
Bringing heaven down, to the here and now.
Yeah the kingdom is living in you and I,
It’s anywhere the king resides.
(Anywhere the king resides)
(Anywhere the king resides)
I’m living for the kingdom.

(traducción)

No solo una cosa en el cielo,
Para barrer de a poco y ohh, no.
No solo un conjunto de puertas de perlas,
Y ángeles con alas, no, es más.
El cielo está aquí, el cielo está ahora,
El cielo es una cosa que está descendiendo.
Vive en nuestros corazones, de los que creen,
El reino de Dios que vive en mí.
Trayendo el cielo hacia abajo, al aquí y ahora.
Sí, el reino está viviendo en ti y en mí,
Es cualquier lugar donde resida el rey.
Trayendo el cielo hacia abajo, al aquí y ahora.
Sí, el reino está viviendo en ti y en mí,
Es cualquier lugar donde resida el rey,
(El Reino)
(El Reino)
El reino es más, se trata de renacer.
Somos una creación celestial,
Podemos vivir como mucho más.
Somos un tren, la vida es una vía,
Solo se avanza nunca retrocede.
El mundo es una parada de segundo en el tiempo,
El cielo es más que el final de la línea.
Trayendo el cielo hacia abajo, al aquí y ahora.
Sí, el reino está viviendo en ti y en mí,
Es cualquier lugar donde resida el rey.
Trayendo el cielo hacia abajo, al aquí y ahora.
Sí, el reino está viviendo en ti y en mí,
Es cualquier lugar donde resida el rey.
(El Reino)
Venga tu reino,
En la Tierra como en el Cielo.
Hágase tu voluntad,
Venga tu reino,
Hágase tu voluntad, el reino.
Venga tu reino,
En la Tierra como en el Cielo.
Hágase tu voluntad,
Venga tu reino,
Hágase tu voluntad, el reino.
Trayendo el cielo hacia abajo, al aquí y ahora.
Sí, el reino está viviendo en ti y en mí,
Es cualquier lugar donde resida el rey.
(En cualquier lugar donde resida el rey)
(En cualquier lugar donde resida el rey)
Estoy viviendo para el reino.