Traducción de la letra de la canción Memories Of Mother And Dad - David Grisman, Del McCoury, Herb Pedersen

Memories Of Mother And Dad (original)

Mother left this world of sorrow
Our home was silent and so sad
Dad took sick and had to leave us
I have no home No mother nor dad
There’s a little lonesome grave yard
On these tomestones it did say
On mother’s «gone but not forgotten»
On dad’s «we'll meet again someday»
I often go out to the graveyard
Where they laided them down to rest
I can almost hear them whisper
Trust in god He’ll do the rest
Their souls have gone up to heaven
Where they’ll dwell with god above
Where they’ll meet there friends and loved ones
And share with all his precious love

Memories Of Mother And Dad (traducción)

Madre se fue de este mundo de dolor
Nuestra casa estaba en silencio y muy triste
Papá se enfermó y tuvo que dejarnos
no tengo casa ni papa ni mama
Hay un pequeño cementerio solitario
En estos tomestones decía
Sobre el «ido pero no olvidado» de la madre
En el "nos encontraremos de nuevo algún día" de papá
A menudo salgo al cementerio
Donde los acostaron para descansar
casi puedo escucharlos susurrar
Confía en Dios Él hará el resto
Sus almas han subido al cielo
Donde morarán con Dios arriba
Donde se encontrarán con amigos y seres queridos.
Y compartir con todo su precioso amor