Traducción de la letra de la canción Choose - David Guetta, Kelly Rowland, Ne-Yo

Choose (original)

Ahhh… YEAH!
Ah, Ah yeah
Choose you wanna make me choose
You got to show me something now
Why I should be with you ?!
You wanna make me choose
You wanna make me choose
You wanna make me choose
You wanna make me choose
Not easily impressed NO!
Not settling for less NO!
You want me to say yes OH WELL!
You better bring your best NO!
Help me make up me mind AH!
Prove that you’re worth my time
Give me a reason why it should be with you tonight.baby.
Make me believe it’s all you
No matter what they all do Don’t want to play no games
I won’t tease you and it won’t stall you
But don’t you think it’s all you?
If you want SEX than it’s all you!
And NO I don’t want your number
And NO I don’t want to call you
You want to make me choose
You got to show me something now
Why I should be with you ?!
You wanna make me choose
You wanna make me choose
You wanna make me choose
You wanna make me choose
Make me believe it’s all you
No matter what they all do Don’t want to play no games
I won’t tease you and it won’t stall you
But don’t you think it’s all you?
If you want SEX than it’s all you!
And NO I don’t want your number
And NO I don’t want to call you
Choose you wanna make me choose
You got to show me something now
Why I should be with you ?!
You wanna make me choose
You wanna make me choose
You wanna make me choose
You wanna make me choose

Choose (traducción)

Ahhh… ¡SÍ!
Ah, ah, sí
Elige, quieres hacerme elegir
Tienes que mostrarme algo ahora
¡¿Por qué debería estar contigo?!
Quieres hacerme elegir
Quieres hacerme elegir
Quieres hacerme elegir
Quieres hacerme elegir
No se impresiona fácilmente ¡NO!
No conformarse con menos ¡NO!
Quieres que diga que sí ¡OH BUENO!
Será mejor que traigas tu mejor ¡NO!
Ayúdame a decidirme ¡AH!
Demuestra que vales mi tiempo
Dame una razón por la que debería estar contigo esta noche. bebé.
Hazme creer que eres todo tú
No importa lo que hagan todos, no quieren jugar ningún juego
No te molestaré y no te detendré
¿Pero no crees que es todo tuyo?
¡Si quieres SEXO, entonces eres todo tú!
Y NO, no quiero tu número
Y NO, no quiero llamarte
Quieres hacerme elegir
Tienes que mostrarme algo ahora
¡¿Por qué debería estar contigo?!
Quieres hacerme elegir
Quieres hacerme elegir
Quieres hacerme elegir
Quieres hacerme elegir
Hazme creer que eres todo tú
No importa lo que hagan todos, no quieren jugar ningún juego
No te molestaré y no te detendré
¿Pero no crees que es todo tuyo?
¡Si quieres SEXO, entonces eres todo tú!
Y NO, no quiero tu número
Y NO, no quiero llamarte
Elige, quieres hacerme elegir
Tienes que mostrarme algo ahora
¡¿Por qué debería estar contigo?!
Quieres hacerme elegir
Quieres hacerme elegir
Quieres hacerme elegir
Quieres hacerme elegir