| Joan Of Arc (original) | Joan Of Arc (traducción) |
|---|---|
| Don’t say nothing | no digas nada |
| Love in the fall | Amor en el otoño |
| God saint child | dios santo niño |
| Don’t you miss of it all | No te lo pierdas todo |
| The Joan of Arc | La Juana de Arco |
| Kiss in the dark; | Beso en la oscuridad; |
| she’s a firestone | ella es una piedra de fuego |
| Catching all; | Atrapando todo; |
| watch her burn | mírala arder |
| So so pretty; | Tan tan bonita; |
| cutting her hair | cortando su cabello |
| Dark star spirit now she’s up in the gutter | Espíritu de estrella oscura ahora está en la alcantarilla |
| Kills her feeling; | mata su sentimiento; |
| keep us in here | mantenernos aquí |
| Come out saint, but she called a healing | Sal santo, pero ella llamó a una curación |
| Don’t say nothing; | No digas nada; |
| love in the fall | amor en el otoño |
| God saint child; | Dios santo niño; |
| don’t you miss of it all | no te lo pierdas todo |
| (Chorus) | (Coro) |
| The Joan of Arc | La Juana de Arco |
| Kiss in the dark; | Beso en la oscuridad; |
| she’s a firestone | ella es una piedra de fuego |
| Catching all; | Atrapando todo; |
| watch her burn | mírala arder |
| The Joan of Arc | La Juana de Arco |
| It’s such a shock | es un shock |
| Watching her getting out | Verla salir |
| Let it out | Déjalo salir |
| Lips are burning (The Joan of Arc) | Los labios arden (La Juana de Arco) |
| White heart city, jungle in here | Ciudad de corazón blanco, jungla aquí |
| Hang low spinning, now she’s lost in the mirror | Cuelga girando bajo, ahora está perdida en el espejo |
| Heart spits ripping, … | El corazón escupe rasgando,… |
| Strikes up busy bodies suffer the fever | Golpea cuerpos ocupados sufren la fiebre |
| All saints come one you loving the fall | Todos los santos vienen uno que ama la caída |
| Go my child, look away from it all | Ve hijo mío, aparta la mirada de todo |
