Traducción de la letra de la canción Ain't Shit Changed - DC the MIDI Alien, Outerspace

Ain't Shit Changed (original)

The edge of my bed, cleaning my .45
I support a change but don’t support no lie
Oil for blood, offshore drilling
Will it put an end to this onshore killings?
No!
debate on Obama McCain, man
They sell you a dream, they all of the same men
That’s why we gotta come up with a game plan
Cop guns illegally and know where to aim them
When shit goes down will you bitch niggas be ready
And beef on your block making you breath heavy
Distribute claim, look like desert storm
Tanks barrel trough your spot then you know it’s on
My decoration, written in blood
Dirty politics’ll learn to clean up with a slug
At the White House with my army from the slums
We wanna portion of the cake you’re feeding us crumbs
Left wing right wing all believing we dumb
We need more leadership to start teaching our young
Street and heat reaching let 'em breach with a gun
Arrest the president we intelligent hoodlums
What you call change?
When ain’t shit changed
Same struggle, same game, ain’t shit changed
What you call pain?
Different days same shit
Same pain, same brain what changed?
Ain’t shit
What you call change?
When ain’t shit changed
Same struggle, same game, ain’t shit changed
What you call pain?
Different days same shit
Same pain, same brain, what changed?
Ain’t shit
Uh, can’t explain what’s wrong with the new world
Need to figure it out, before I have my new girl
No change can rearrange my game plan
So I gotta keep a level here, for the sake of fam
Can’t rob an innocent man
Gotta set a good example for my children and all
The Recession is depressing but I overcome quick
Every time I get low, God bless you with a gift, shit
What the fuck was I thinking for real
Mom taught me better thou shalt not kill or steal
Thou shalt not back down, when time’s rough
Go get your paper, player, times ain’t that tough
Mike Tyson lost a job people please pay attention
Accidents happen every single minute and you stressing
The root of evil, you ain’t even watching your people
Barack can’t save lives and the Lord ain’t evil, so
Peep the face that you see in the mirror
Deal with the words while the message starts to get clearer
Never fear a, soul cause they’re God’s creation
Buckle up your seat belt and get ready for the races

(traducción)

El borde de mi cama, limpiando mi .45
Apoyo un cambio pero no apoyo ninguna mentira
Petróleo por sangre, perforación en alta mar
¿Pondrá fin a estos asesinatos en tierra?
¡No!
debate sobre Obama McCain, hombre
Te venden un sueño, todos de los mismos hombres
Es por eso que tenemos que idear un plan de juego
Copie armas ilegalmente y sepa dónde apuntarlas
Cuando la mierda se derrumbe, ¿estarán listos, perras niggas?
Y carne de res en tu bloque haciéndote respirar pesado
Distribuir reclamo, parece tormenta del desierto
Los tanques atraviesan tu lugar y sabes que está encendido
Mi condecoración, escrita con sangre
La política sucia aprenderá a limpiar con una babosa
En la Casa Blanca con mi ejército de los barrios bajos
Queremos una porción del pastel que nos estás dando con migas
Izquierda, derecha, todos creyendo que somos tontos
Necesitamos más liderazgo para comenzar a enseñar a nuestros jóvenes
La calle y el calor alcanzan, déjenlos romper con un arma
Arresten al presidente nosotros matones inteligentes
¿A qué llamas cambio?
Cuando no ha cambiado nada
La misma lucha, el mismo juego, no ha cambiado nada
¿A qué llamas dolor?
Días diferentes la misma mierda
Mismo dolor, mismo cerebro, ¿qué cambió?
no es una mierda
¿A qué llamas cambio?
Cuando no ha cambiado nada
La misma lucha, el mismo juego, no ha cambiado nada
¿A qué llamas dolor?
Días diferentes la misma mierda
Mismo dolor, mismo cerebro, ¿qué cambió?
no es una mierda
Uh, no puedo explicar lo que está mal con el nuevo mundo
Necesito averiguarlo, antes de tener a mi nueva chica
Ningún cambio puede reorganizar mi plan de juego
Así que tengo que mantener un nivel aquí, por el bien de la familia.
No se puede robar a un hombre inocente
Tengo que dar un buen ejemplo para mis hijos y todos
La recesión es deprimente pero la supero rápido
Cada vez que me bajo, Dios te bendiga con un regalo, mierda
¿Qué diablos estaba pensando de verdad?
Mamá me enseñó mejor no matarás ni robarás
No retrocederás, cuando el tiempo sea difícil
Ve a buscar tu papel, jugador, los tiempos no son tan difíciles
Mike Tyson perdió un trabajo gente por favor preste atención
Los accidentes ocurren cada minuto y tú te estresas
La raíz del mal, ni siquiera estás mirando a tu gente
Barack no puede salvar vidas y el Señor no es malvado, así que
Mira la cara que ves en el espejo
Trate con las palabras mientras el mensaje comienza a ser más claro
Nunca temas a un alma porque son la creación de Dios
Abróchese el cinturón de seguridad y prepárese para las carreras