Traducción de la letra de la canción Echte Hiphop - De Jeugd van tegenwoordig

Echte Hiphop (original)

Ik zal je een verhaal vertellen over telefoons.
Ja?
Vroeger had je bij buurman Rinus, in de Pegelstraat was’t, 37
Op de hoek zat een slager, maar d’r zat ook een bakkertje
Met die man, met die, met die rare huid had ie,
Met een baardje met van die blonde haren.
(ja dat weet ik)
Nou, die slager dus;
dan kwam je 's ochtends vroeg om een uur of vijf, vier
Zoiets, hé, de echte timmerlieden deden al opstaan toen, en dan had je van die
katten
En die kwamen dan uit de hoeken en dan deden ze likken, met die poten
Mwia, nou dat was nog… daar moet je nu mee kommen, hé?

Echte Hiphop (traducción)

Te voy a contar una historia sobre los teléfonos.
¿Sí?
En el pasado tenías al vecino Rinus, en de Pegelstraat estaba, 37
Había un carnicero en la esquina, pero también había un panadero.
Con ese hombre, con eso, con esa piel rara que tenía,
Con barba con ese pelo rubio.
(sí, lo sé)
Bueno, ese carnicero;
entonces viniste temprano en la mañana a la una o cinco, cuatro
Algo así, oye, los verdaderos carpinteros ya se levantaron entonces, y luego tuviste esos
gatos
Y luego salían de los rincones y luego lamían, con esas patitas
Mwia, bueno, eso fue... tienes que venir con eso ahora, ¿eh?