Traducción de la letra de la canción Gemist - De Jeugd van tegenwoordig

Gemist (original)

Geile beer, geile flikker, ouwe pik, ouwe pijp
'k Heb je gemist, 'k heb je gemist
Geile beer, geile flikker, ouwe pik, ouwe pijp
'k Heb je gemist, als een bitch
Geile beer, geile flikker, ouwe pik, ouwe pijp
Ik heb je veels te lang niet gezien, kom dichterbij
Wat moet je drinken?
Ik schenk wat in voor je
Laat me als de sodemieter een paar van je verhalen horen
Hoe zit het met die dingen?
Hoe gaat het met die spullen?
Geen gelazer, geef die glazen, laat ze vullen
Gaan vanavond per raket naar de sterren
Tot en met geen stem, praten we verder
Laat me foto’s van de kinderen zien
Godverdomme, die zijn goed gelukt
Zin om de hele boel in brand te steken hier
Goddamn gap, het is goed om je te zien
Geile beer, geile flikker, ouwe pik, ouwe pijp
'k Heb je gemist, 'k heb je gemist
Geile beer, geile flikker, ouwe pik, ouwe pijp
'k Heb je gemist, als een bitch
Je zei ik mis je
En toen gaf je een lach
Had een gesprek met de nacht
En vroeg me af hoe het zat
Ik zei hem toen gap, «ben te vaak zat in de stad»
Bewees in het zaad
En toch spraken we af
Je valt in herhaling
Mijn goede vriend, ik heb al je goede trucjes al veels te vaak gezien
En muziek besproken, alle gesprekken gesproken
Alle wijn opgezopen, alle beloftes gelogen
Ben op zoek naar iets nieuws, maar toch blijf ik maar komen
En ik wil naar huis lopen, maar word steeds opgezogen door jou
Jawel, jawel door jou, miauw
Geile beer, geile flikker, ouwe pik, ouwe pijp
'k Heb je gemist, 'k heb je gemist
We hebben allebei een kleine, 'k zie je veel te weinig
Ook al weten we allebei de liefde is oneindig
Jij.
houdt van je kindje, ikke van de mijne
Maar wanneer we samenkomen, de kindjes dat zijn wij dan
We hadden alle soorten chemi-chemi-chemi-cali-cali
Weet je nog die ene week in Spangie?
Ik weet je kent die
Die week leek op een andere dimensie
Chemical frenzy, chemical frenzy
Voel je je goed, voel jij je wel goed?
Deze nigger is gek
Ik heb deze nigger veel te lang niet gecheckt
Strooi op z’n naam een paar terrabytejes respect
Casanova in effect, aye
Hoor wat ik je zeg
Wil spacen met je, ik wil spacen met je
Ik wil spelen met je, op een geel karpetje
Paars of groen, het maakt niet uit wat we doen
Jij bent een kampioen
'K heb een beker voor je, 'k heb een beker voor je (sip it, sip it)
'K heb een beker voor je, 'k heb een beker voor je (sip it, sip it)
Geile beer, geile flikker, ouwe pik, ouwe pijp
'K heb je gemist, 'k heb je gemist
Geile beer, geile flikker, ouwe pik, ouwe pijp
'K heb je gemist, als een bitch
Gaan we gek doen?
Het voelt alsof we gek gaan doen
Een beetje gek, niet als toen
Gaan we gek doen?
Het voelt alsof we gek gaan doen
Of wel een beetje, een beetje gek als toen
Een beetje gek dat bestaat niet, het is helemaal of niks
Een beetje gek dat bestaat niet, ik steek die hele stad in de fik
Let’s go!
(go)
Steek die hele stad in de fik, let’s go!
Let’s go
Let’s go
Steek die hele stad in de fik, let’s go!
Let’s go!
Steek die hele stad in de fik, let’s go!
Geile beer, geile flikker, ouwe pik, ouwe pijp
Steek die hele stad in de fik, let’s go!

(traducción)

Oso cachondo, marica cachondo, polla vieja, pipa vieja
te extrañé, te extrañé
Oso cachondo, marica cachondo, polla vieja, pipa vieja
Te extrañé, como una perra
Oso cachondo, marica cachondo, polla vieja, pipa vieja
No te he visto mucho tiempo, acércate
¿Qué debes beber?
sirvo algo para ti
Déjame escuchar algunas de tus historias como el tonto
¿Qué pasa con esas cosas?
¿Cómo va eso?
No hay problema, dale esos vasos, deja que se llenen
Ir a las estrellas esta noche en cohete
Hasta que sin voz, pratentalk en
Muéstrame fotos de los niños.
Maldita sea, resultaron geniales.
Siéntete como prender fuego a todo aquí
Maldita brecha, es bueno verte
Oso cachondo, marica cachondo, polla vieja, pipa vieja
te extrañé, te extrañé
Oso cachondo, marica cachondo, polla vieja, pipa vieja
Te extrañé, como una perra
Dijiste que te extraño
Y luego me diste una sonrisa
Tuve una conversación con la noche
Y me preguntó cómo estaba
Entonces le dije gap, «me aburro demasiado en la ciudad»
Probado en la semilla
Y sin embargo acordamos
te estas repitiendo
Mi buen amigo, he visto todos tus buenos trucos con demasiada frecuencia.
Y música discutida, todas las conversaciones habladas
Todo el vino borracho, todas las promesas mintieron
Estoy buscando algo nuevo, pero aún así sigo viniendo.
Y quiero caminar a casa, pero sigo siendo absorbido por ti
Si, si por ti, miau
Oso cachondo, marica cachondo, polla vieja, pipa vieja
te extrañé, te extrañé
Los dos tenemos uno pequeño, te veo demasiado pequeño
Aunque ambos sabemos que el amor es infinito
Tú.
te ama bebe, no mia
Pero cuando nos reunimos, los niños somos nosotros
Tuvimos todo tipo de chemi-chemi-chemi-cali-cali
¿Recuerdas esa semana en Spangie?
yo se que
Esa semana parecía otra dimensión
Frenesí químico, frenesí químico
¿Te sientes bien, te sientes bien?
Este negro está loco
No he revisado a este negro por mucho tiempo
Espolvorea unos terabytes de respeto sobre su nombre
Casanova en efecto, sí
Escucha lo que dices
Quiero espacio contigo, quiero espacio contigo
Quiero jugar contigo, en una alfombra amarilla
Púrpura o verde, no importa lo que hagamos
eres un campeon
Tengo una taza para ti, tengo una taza para ti (bebe, bebe)
Tengo una taza para ti, tengo una taza para ti (bebe, bebe)
Oso cachondo, marica cachondo, polla vieja, pipa vieja
te extrañé, te extrañé
Oso cachondo, marica cachondo, polla vieja, pipa vieja
te extrañé como una perra
¿Nos volveremos locos?
Se siente como si fuéramos a actuar como locos
Un poco loco, no como entonces
¿Nos volveremos locos?
Se siente como si fuéramos a actuar como locos
O un poco, un poco loco como entonces
Una pequeña locura que no existe, es completamente o nada
Un poco loco que no existe, voy a poner toda la ciudad en el fik
¡Vamos!
(Vamos)
¡Enciende toda la ciudad, vamos!
Vamos
Vamos
¡Enciende toda la ciudad, vamos!
¡Vamos!
¡Enciende toda la ciudad, vamos!
Oso cachondo, marica cachondo, polla vieja, pipa vieja
¡Enciende toda la ciudad, vamos!