Traducción de la letra de la canción We Zijn Vuilnis Man - De Jeugd van tegenwoordig

We Zijn Vuilnis Man (original)

Oeh, ik ben een vuilnisman
Oeh, de beste vuilnisman
Oeh, ik ben een vuilnisman
Oeh, de beste vuilnisman
Als klein kind, wou hij al rijden op die truck
Nu is de dag gekomen dat het eindelijk is gelukt
Achterop z’n stalen ros grijnzend van geluk
Z’n dag kan niet meer stuk want hij gooit spullen door de lucht
Soms gooit ie ernaast, niemand die het merkt
Drie uur klaar, fris van z’n werk
Fluitend naar de vrouwtjes, can I get a kerk
Ze zeggen dat ie simpel is maar hij is gewoon sterk
Hij is een vuilnisman
Vuilniswagen op de block, what’s up
We zijn gewoon die jongens met een eerlijk beroep
Ik ga niet eens liegen we gaan heerlijk op je troep
Twee keer per week zijn we bij je op bezoek
Dus zet je zakken op de hoek, niet te laat, niet te vroeg
Fabergé komt met vuilnisbakkie
Zie ‘m achterop de vuilniswaggie
‘s Ochtends vroeg, hesje aan
Hoe lekker kan een mensje gaan
Zakken door de lucht met een sierlijk lobje
Weekje werk, kopje
Sorry voor je vrouw ze stond buiten snap je
Ik zag haar aan voor een vuilniszakje
Vuilniswagen op de block, what’s up
We zijn gewoon die jongens met een eerlijk beroep
Ik ga niet eens liegen we gaan heerlijk op je troep
Twee keer per week zijn we bij je op bezoek
Dus zet je zakken op de hoek, niet te laat, niet te vroeg
Je vuilnis of je leven
Ik kom zakken pakken
In strakke pakken
Op lakken hakken
Lachend, zo fakka
Ik hou het straat, binnen is voor vriendjes
Dus ik woon op straat maar slik wel extra vitamientjes
Want die libi is taai
Maar never nooit saai
Geen hijgende baas in m’n nek
Ik zeg die nigger, ik zeg die nigger goodbye
Oeh, ik ben een vuilnisman
Oeh, de beste vuilnisman
We zijn gewoon die jongens met een eerlijk beroep
Ik ga niet eens liegen we gaan heerlijk op je troep
Twee keer per week zijn we bij je op bezoek
Dus zet je zakken op de hoek, niet te laat, niet te vroeg
Ewa, hier komt de vuilnisman
Domme zwerver, uit de weg, ga aan de kant
Schoon voor maar even
Ik blijf maar bezig
Relaxed, bezem, schrob, schooier voor de leven
Gooien voor de leeuwen
We drinken halve liters
En we doen het niet te sjiek he
Tupac op de speaker
Dit is echt genieten
Vuilnis man

(traducción)

Ooh, soy un basurero
Ooh, el mejor basurero
Ooh, soy un basurero
Ooh, el mejor basurero
Cuando era niño, siempre quiso montar ese camión.
Ahora ha llegado cuando finalmente tuvo éxito
En la parte posterior de su corcel de acero sonriendo con felicidad
Su día no puede mejorar porque tira cosas por el aire.
A veces tira mal, nadie se da cuenta
Tres horas hechas, recién salido del trabajo.
Silbando a las mujeres, ¿puedo conseguir un kerk?
Dicen que es simple pero solo es fuerte
es un basurero
Camión de basura en la cuadra, ¿qué pasa?
Solo somos esos tipos con una profesión honesta.
Ni siquiera voy a mentir, la estamos pasando muy bien en tu basura.
Dos veces por semana estamos a tu visita
Así que pon tus maletas en la esquina, ni muy tarde ni muy temprano
Fabergé viene con cubo de basura
Véalo en la parte trasera del camión de la basura.
Temprano en la mañana, ponte el chaleco
¿Qué tan bien puede ir una persona?
Húndete en el aire con un elegante globo
Semana de trabajo, copa
Lo siento por tu esposa, ella estaba afuera, ¿ves?
La confundí con una bolsa de basura.
Camión de basura en la cuadra, ¿qué pasa?
Solo somos esos tipos con una profesión honesta.
Ni siquiera voy a mentir, la estamos pasando muy bien en tu basura.
Dos veces por semana estamos a tu visita
Así que pon tus maletas en la esquina, ni muy tarde ni muy temprano
Tu basura o tu vida
vengo a hacer maletas
en trajes ajustados
Cortar laca
Sonriendo, zo fakka
Yo lo mantengo de calle, por dentro es para novios
Así que vivo en la calle pero tomo vitaminas extra
Porque esa libi es dura
Pero nunca nunca aburrido
Sin jefe jadeante en mi cuello
Le digo a ese negro, le digo adiós a ese negro
Ooh, soy un basurero
Ooh, el mejor basurero
Solo somos esos tipos con una profesión honesta.
Ni siquiera voy a mentir, la estamos pasando muy bien en tu basura.
Dos veces por semana estamos a tu visita
Así que pon tus maletas en la esquina, ni muy tarde ni muy temprano
Ewa, aquí viene el basurero
Estúpido vagabundo, sal del camino, sal del camino
Limpiar por un tiempo
me mantengo ocupado
Relajado, escoba, frega, frega por la vida
Tirando para los leones
bebemos medio litro
Y no lo hacemos demasiado chic eh
Tupac en el altavoz
Esto es realmente divertido
basurero