Traducción de la letra de la canción Ik Wil Me Lekkevoele - De Jeugd van tegenwoordig

Ik Wil Me Lekkevoele (original)

Hallo lieve mensen ik ben Rinus
Ik ben een dakloze
Ik gebruik niet, alleen op gelegenheid
Wacht, effe mijn gitaar stemmen
Ja, ik ga een liedje zingen het heet mariska waar ben je
Mariskaaa, waar ben je
We hadden zo een leuk leven
Ik mis je en waar ben je.
Mijn kinderen vuile teef waar ben je…
Het was misgegaan, omdat ik me lekker wou voelen
Ik schuif het niet onder de bank
Mariska, ik hou nog steeds van je.
Heeft er iemand wat zon voor mij…
Mijn dagen zijn koud, mijn hart die is warm
Mariska, als ik je weer eens omarm
Voel ik mij, voel ik mij, voel ik mij lekker!
Ik wil je lekker voelen
Dankjewel

Ik Wil Me Lekkevoele (traducción)

Hola querida gente soy Rinus
soy una persona sin hogar
No consumo, solo en ocasiones.
Espera, vamos a afinar mi guitarra
Sí, voy a escuchar una canción que se llama mariska, ¿dónde estás?
Mariskaaa donde estas
Teníamos una vida tan agradable
Te extraño y donde estas.
Mis hijos, perra sucia, ¿dónde estás?
Me había ido mal porque quería sentirme bien
No lo deslizo debajo del sofá.
Mariska, todavía te amo.
Alguien tiene algo de sol para mi...
Mis días son fríos, mi corazón es cálido
Mariska, si te vuelvo a abrazar
¡Me siento, me siento, me siento bien!
quiero que te sientas bien
Gracias