Traducción de la letra de la canción Leuk - De Jeugd van tegenwoordig

Leuk (original)

Wajo, kijk ze daar, kijk De Jeugd
Die nigga’s hebben de game geneukt
Uit elkaar maar toch terug
En dit is leuk
(Hey, ah)
Hey, hallo, wat leuk dat ik d’r ben
Leuk voor jou als hartstikke fan
Wat zit mijn haar goed, wat is mijn huid gaaf
Wat matcht mijn outfit het patroon van mijn uitgaven
Vroeger werd je stoer, nu ben je huisvader
Hmm, oké, maar dat is juist faber
En je bent nog steeds dol op alles wat we uitkramen
Sinds het jaar dat we uitkwamen
Leuk hè, we zijn er nog steeds
Verkopen zalen uit, in designer op stage
Ballen in je mond als Ferrero Rocher
Get your mind right, niet die kop scheef
Ik wil je in je outfit als op je bornday
En ik wil mijn money long, niet een shortstay
Run die Yellow Brick Road net als Doortje
En hier hoef je niet de komen voor doorsnee
Bronnie zing forcé
Handen in de lucht voor het refrein
Hé, dat kan best wel leuk zijn
Weet je wie samen leuk zijn?
Kijk ze daar, Bas, Fred, WiWa en Yayo
Pomp ze tot je oren doen pijn
Hé, dat kan best wel leuk zijn
Dat jullie samen leuk zijn
Kijk ze daar, Bas, Fred, WiWa en jij
Helemaal trots op die apenrots
Wie heb het meest geneukt en wie heb het meest gekotst
Wie rookt er het stoerst, wie heb de grootste klok
En wie heb de allerdikste bak gekocht, of geleased
Bitch please, lease wat
Zelfvertrouwen, alsjeblieft
Tattoos op je snoet, en je hele lijf
Just to covah up the onzekerheid
Meekomen met de groep is ook belangrijk
Je bent zo uniek, net als zij
Lekker warm met de rest van de schapen
Je zal me vast heel erg lekker smaken
En anders doe ik wel net alsof, net als jullie, is dat niet tof?
In dit koninkrijk lijkt iedereen blind
Dus ik knijp een oogje toe just to blend in
Handen in de lucht voor het refrein
Hé, dat kan best leuk zijn
Dat jullie samen leuk zijn
Kijk ze daar, Bas, Fred, WiWa en Yayo
Pomp ze tot je oren doen pijn
Hé, dat kan best wel leuk zijn
Dat jullie samen leuk zijn
Kijk ze daar, Bas, Fred, WiWa en jij
Ah, wajo, kijk ze daar, kijk De Jeugd
Die nigga’s hebben de game geneukt
Uit elkaar maar toch terug
En dit is leuk, ah

Leuk (traducción)

Wajo, míralos ahí, mira The Youth
Esos niggas jodieron el juego
Aparte pero aún de vuelta
Y esto es divertido
(Oye, ah)
Oye, hola, qué bueno que estoy allí.
Bien por ti como un gran fan
Que bueno mi pelo, que chula mi piel
¿Cómo mi atuendo coincide con el patrón de mis gastos?
Solías ser duro, ahora eres un padre que se queda en casa
Hmm, está bien, pero eso es solo Faber
Y todavía amas todo lo que hablamos
Desde el año en que salimos
Bonito no es así, todavía estamos aquí
Sell ​​out halls, in designer on stage
Pelotas en la boca como Ferrero Rocher
Pon tu mente bien, no esa cabeza torcida
te quiero con tu outfit de cumpleaños
Y quiero mi dinero a largo plazo, no a corto plazo
Corre ese camino de ladrillos amarillos como Doortje
Y aqui no tienes que venir por promedio
bronnie canta fuerza
Manos en el aire para el coro
Oye, eso podría ser divertido
¿Sabes quiénes se divierten juntos?
Míralos ahí, Bas, Fred, WiWa y Yayo
Bombéalos hasta que te duelan los oídos
Oye, eso podría ser divertido
que se divierten juntos
Míralos ahí, Bas, Fred, WiWa y tú
Muy orgulloso de esa roca de mono.
Quién cogió más y quién vomitó más
¿Quién fuma mejor, quién tiene el reloj más grande?
Y quién compró o arrendó la caja más gorda
Perra por favor, arrienda un poco
Confianza, por favor
Tatuajes en tu cara y todo tu cuerpo
Solo para cubrir la incertidumbre
Mantenerse al día con el grupo también es importante.
Eres tan único, como ellos.
Agradable y cálido con el resto de las ovejas.
seguro que te va a gustar muy bien
Y de lo contrario solo fingiré, como tú, ¿no es genial?
En este reino todos parecen ciegos
Así que hago la vista gorda solo para mezclarme
Manos en el aire para el coro
Oye, eso podría ser divertido
que se divierten juntos
Míralos ahí, Bas, Fred, WiWa y Yayo
Bombéalos hasta que te duelan los oídos
Oye, eso podría ser divertido
que se divierten juntos
Míralos ahí, Bas, Fred, WiWa y tú
Ah, wajo, míralos ahí, mira The Youth
Esos niggas jodieron el juego
Aparte pero aún de vuelta
Y esto es lindo, ah