| Yeah, voelt zo goed
| Sí, se siente tan bien
|
| Ik wil nergens anders zijn behalve hier
| No quiero estar en ningún otro lugar más que aquí
|
| Met jou, tussen de bloemen en de bergen
| Contigo, entre las flores y las montañas
|
| Fuck de rest, ik wens ze sterkte
| A la mierda el resto, les deseo fuerza
|
| Super Crémant voor deze en geen champagne
| Super Crémant por esto y sin champán
|
| Ik doe niet chiquer dan je
| No actúo elegante que tú
|
| In de heuvels zonder het gepeupel
| En las colinas sin la mafia
|
| Tussen de zonnebloemen en konijnenkeutels
| Entre los girasoles y los excrementos de conejo
|
| Bries door d’r haar, ik ben niets zonder haar
| Brisa a través de su cabello, no soy nada sin ella
|
| Bergen op de achtergrond, zonnestralen uit d’r mond
| Montañas al fondo, rayos de sol de su boca
|
| D’r ogen zijn blauw als een Alpenmeer
| Sus ojos son azules como un lago alpino
|
| Ik spring er naakt in, keer op keer
| Salto desnudo, me enciendo
|
| Je kijkt me aan zonder dat je iets zegt
| Me miras sin decir nada
|
| Ik ben verliefd op jou en je tieten
| estoy enamorado de ti y de tus tetas
|
| In 't hotel, ik gooi je op de tafel
| En el hotel te tiro sobre la mesa
|
| Of butt naked midden in 't graanveld
| O el trasero desnudo en medio del campo de trigo
|
| Momentje van geluk met de roze lucht
| Momento de felicidad con el cielo rosa
|
| Traantje in m’n ooghoek, ik denk even terug
| Lágrima en el rabillo del ojo, pienso de nuevo
|
| We zijn van ver gekomen sinds die jonge puppydromen
| Hemos recorrido un largo camino desde aquellos sueños de cachorros
|
| Sterren zijn van Michelin, muziek wappert door de bomen
| Las estrellas son de Michelin, la música revolotea entre los árboles
|
| Een grijns van geluk all over m’n smoelwerk
| Una sonrisa de felicidad en toda mi cara.
|
| Ik zeg je niets want je voelt het
| No te digo nada porque lo sientes
|
| Oh, ze draaien je pokoe
| Oh, te vuelven pokoe
|
| Dit is wittewijnmuziek
| Esto es música de vino blanco
|
| Ja, mijn muziek
| si, mi musica
|
| Oh, ze draaien je pokoe
| Oh, te vuelven pokoe
|
| Dit is wittewijnmuziek
| Esto es música de vino blanco
|
| Wittewijnmuziek
| musica de vino blanco
|
| Eén grote koffer en wat handbagage
| Una maleta grande y algo de equipaje de mano.
|
| Drie man op boevenpad, een paar dagen
| Tres hombres en el camino de los ladrones, unos días
|
| Geef die tassen hier, dan kun je haar dragen
| Dale esas bolsas aquí para que puedas llevarla.
|
| Baby, I got you, je hoeft me maar te vragen
| Bebé, te tengo, solo tienes que preguntarme
|
| Zodra we zijn gepullupped in de Pyreneeën
| Una vez que estemos en los Pirineos
|
| Komt Black Lambik met tien ideeën
| Black Lambik viene con diez ideas
|
| Vrouwtje zegt, «Je overdrijft», misschien een beetje
| La esposa dice: «Exageras», tal vez un poco
|
| Want we zijn niet meer met z’n tweeën, meid
| Porque ya no estamos juntos, niña
|
| moet op dieet, we zijn nu een gezin
| hay que ponerse a dieta, ahora somos una familia
|
| Ik zet het campingbedje op, het meisje moet d’r in
| Pongo el catre de camping, la niña tiene que entrar
|
| Ze was de hele dag lastig, nu mis ik m’n kind
| Ella fue difícil todo el día, ahora extraño a mi hijo
|
| Maar ik heb ook nog een grote versie, dus ik win, ah
| Pero también tengo otra versión grande, así que gano, ah
|
| Faka vrouwtje, vind je me lastig?
| Faka mujer, ¿me encuentras difícil?
|
| Ze zegt rot op maar ze moet wel lachen
| Estará condenada pero tendrá que reírse
|
| Dus we chillen 'm dood tot we moe zijn
| Así que lo enfriaremos hasta que estemos cansados
|
| Kill the pussy death, Saddam Hoessein
| Mata a la muerte marica, Saddam Hussein
|
| Oh, ze draaien je pokoe
| Oh, te vuelven pokoe
|
| Dit is wittewijnmuziek
| Esto es música de vino blanco
|
| Wittewijnmuziek
| musica de vino blanco
|
| Oh, ze draaien je pokoe
| Oh, te vuelven pokoe
|
| Dit is wittewijnmuziek
| Esto es música de vino blanco
|
| Wittewijnmuziek
| musica de vino blanco
|
| Ik tapdance haar leven in
| Bailo tap en su vida
|
| Geef alles weer betekenis
| Darle sentido a todo de nuevo
|
| Nadat niks haar kon schelen meer
| Después de que ya no le importaba
|
| Smash het net Federer
| Rompe solo Federer
|
| Light it up als een lucifer
| Enciéndelo como un fósforo
|
| Start it off met wat fruit de mer
| Comience con un poco de fruta de mar
|
| Ze spreekt Frans met m’n pik als Lucebert
| Ella habla francés con mi polla como Lucebert
|
| De energie die we maken is nucleair
| La energía que producimos es nuclear
|
| Tot lang in de nacht wordt de neuf gesoixante
| Hasta bien entrada la noche, el neuf gesoixante
|
| Pap, ze lust 'r wat van
| Papá, a ella le está gustando
|
| Voor brunch een croissant
| Un croissant para el brunch
|
| En een sigaret in bed
| Y un cigarro en la cama
|
| En terug naar het plan
| Y de vuelta al plan
|
| Ik stop de Cré in de mant
| Detengo a de Cré en de mant
|
| Somebody gon' get pregnant on
| Alguien va a quedar embarazada en
|
| Just that shit that make 'em rij links in Engeland
| Solo esa mierda que los hace conducir a la izquierda en Inglaterra
|
| Haar lichaam steekt die hele tempel in brand
| Su cuerpo quema todo ese templo
|
| Ze klemt zich vast aan deze boost als een enkelband
| Ella se aferra a este impulso como una tobillera
|
| Naderhand na vannacht
| Después después de esta noche
|
| Forever en daarna een nacht
| Para siempre y luego una noche
|
| Forever en daarna een nacht
| Para siempre y luego una noche
|
| En ze zegt me…
| Y ella me dice...
|
| Oh, ze draaien je pokoe
| Oh, te vuelven pokoe
|
| Dit is wittewijnmuziek
| Esto es música de vino blanco
|
| Wittewijnmuziek
| musica de vino blanco
|
| Ja, mijn muziek
| si, mi musica
|
| Witte-wittewijnmuziek
| Música de vino blanco y blanco.
|
| Oh, ze draaien je pokoe
| Oh, te vuelven pokoe
|
| Dit is wittewijnmuziek
| Esto es música de vino blanco
|
| Je suis dankbaar, merci
| Jesuis agradecido, gracias
|
| Wittewijnmuziek
| musica de vino blanco
|
| Dit is wittewijnmuziek
| Esto es música de vino blanco
|
| Ik spring in die lifestyle, lifestyle
| Salto en ese estilo de vida, estilo de vida
|
| Spring in die lifestyle, lifestyle (wittewijnmuziek)
| Sumérgete en el estilo de vida, estilo de vida (música de vino blanco)
|
| Spring in die lifestyle, lifestyle (wijnmuziek)
| Sumérgete en el estilo de vida, estilo de vida (música del vino)
|
| Wajo
| wajo
|
| Wittewijnmuziek
| musica de vino blanco
|
| Wajo
| wajo
|
| Ze draaien je pokoe
| Te vuelven pokoe
|
| Wittewijnmuziek
| musica de vino blanco
|
| Wittewijnmuziek
| musica de vino blanco
|
| Dit is wittewijnmuziek
| Esto es música de vino blanco
|
| Tututuditis-wittewijnmuziek, dank u | Tututuditis vino blanco musica gracias |