Traducción de la letra de la canción Call My Name - De/Vision

Call My Name (original)

You need someone
I am your friend
The night is falling
You take my hand
Tell me about it Let me know
What’s it got to do with me Let me show you what it means
To see the pain
To feel the shame
All night and day
But when you need someone you can call
You can call, you can call my name
I can’t ignore
The things you do I can’t accept
Your point of view
Think about it Don’t you know
My life does depend on it Let me show you through my eyes
The faithless face
Behind the mask
Of your disguise
But when you need…
The stormy wind
The raging sea
Don’t cause the harm
You did to me No need to doubt it Let me go The price will be paid by you
Let me show you what it means
To wear the stains
To bear the blame
All night and day
But when…

Call My Name (traducción)

necesitas a alguien
Yo soy tu amigo
la noche esta cayendo
tomas mi mano
Cuéntame sobre eso Déjame saber
¿Qué tiene que ver conmigo? Déjame mostrarte lo que significa
Para ver el dolor
Para sentir la vergüenza
Toda la noche y el día
Pero cuando necesitas a alguien a quien puedes llamar
Puedes llamar, puedes llamar mi nombre
no puedo ignorar
Las cosas que haces no las puedo aceptar
Tu punto de vista
Piénsalo ¿No lo sabes?
Mi vida depende de ello Déjame mostrarte a través de mis ojos
El rostro sin fe
Detras de la mascara
De tu disfraz
Pero cuando necesitas…
el viento tormentoso
el mar embravecido
No cause el daño
Me lo hiciste No hay necesidad de dudarlo Déjame ir El precio lo pagarás tú
Déjame mostrarte lo que significa
Para usar las manchas
Para cargar con la culpa
Toda la noche y el día
Pero cuando…