Traducción de la letra de la canción I'm Not Dreaming of You - De/Vision

I'm Not Dreaming of You (original)

There’s a feeling within
Getting under my skin
Breakdown
My plane just hit the ground
Got control over me
Got a rise out of me
Downfall
Full tilt against the wall
Of all the things I would ever do
I only regret the fact
That I ever put my trust in you
I can’t go on denying
A part of me is dying
Whenever I’m in you
Is it me is it you
I can’t go on pretending
This is how were ending
I stopped dreaming of you
And the things we would do
Like a thorn in the side
A distortion of life
No way, can’t take another day
Every storm you create
Every feeling I fake
Wake up my truth became a slut
How hard you try no matter what you do
In the end my dear
Your love won’t never be enough for two
I can’t go on denying
A part of me is dying
Whenever I’m in you
Is it me?
Is it you?
I can’t go on pretending
This is how we’re ending
I stopped dreaming of you
And the things we would do
I can’t go on denying…
I can’t go on pretending
This is how we’re ending
I stopped dreaming of you
And the things we would do
This is how we’re ending
I’m not dreaming of you
This is how we’re ending
I’m not dreaming of you
I’m not dreaming of you

(traducción)

Hay un sentimiento dentro
Meterse debajo de mi piel
Desglose
Mi avión acaba de chocar contra el suelo
Tiene control sobre mí
Tengo un aumento de mí
Caída
Inclinación completa contra la pared
De todas las cosas que haría
Solo lamento el hecho
Que alguna vez puse mi confianza en ti
no puedo seguir negando
Una parte de mi se esta muriendo
Siempre que estoy en ti
soy yo eres tu
no puedo seguir fingiendo
Así estaban terminando
deje de soñarte
Y las cosas que haríamos
Como una espina en el costado
Una distorsión de la vida
De ninguna manera, no puedo tomar otro día
Cada tormenta que creas
Cada sentimiento que finjo
Despierta mi verdad se hizo puta
Cuánto te esfuerzas sin importar lo que hagas
Al final mi querido
Tu amor nunca será suficiente para dos
no puedo seguir negando
Una parte de mi se esta muriendo
Siempre que estoy en ti
¿Soy yo?
¿Eres tú?
no puedo seguir fingiendo
Así es como estamos terminando
deje de soñarte
Y las cosas que haríamos
No puedo seguir negando...
no puedo seguir fingiendo
Así es como estamos terminando
deje de soñarte
Y las cosas que haríamos
Así es como estamos terminando
no estoy soñando contigo
Así es como estamos terminando
no estoy soñando contigo
no estoy soñando contigo