Traducción de la letra de la canción Flavour of the Week - De/Vision

Flavour of the Week (original)

She’s overwhelming
She’s beyond compare
Her eyes reflect the sun
Her fragrance fill the air
I like the way she makes me wanna lose control
My heart is overflowing with feelings I don’t know
You think you’re perfect yes it’s true
This world was made for me and you
I would suppose we have a go
You gotta tell me I gotta know
Tonight that much I understand
Has not turned out the way I’ve planned
I got kissed from above
I can’t believe it it must be love
No there ain’t nothing
That I wouldn’t do
Come on and rock my world
I look good right next to you
Shed your light upon me
Baby you’re so sweet
Simply out of sight
You’re the flavour of the week

(traducción)

ella es abrumadora
ella está más allá de comparar
Sus ojos reflejan el sol
Su fragancia llena el aire
Me gusta la forma en que me hace querer perder el control
Mi corazón está rebosante de sentimientos que no conozco
Crees que eres perfecto, sí, es verdad
Este mundo fue hecho para mí y para ti
Supongo que tenemos una oportunidad
Tienes que decirme, tengo que saber
Esta noche eso lo entiendo mucho
No ha resultado como lo planeé
Me besaron desde arriba
no puedo creerlo debe ser amor
No, no hay nada
Que yo no haría
Vamos y sacude mi mundo
Me veo bien a tu lado
derrama tu luz sobre mi
Cariño, eres tan dulce
Simplemente fuera de la vista
Eres el sabor de la semana