Traducción de la letra de la canción Essence - De/Vision

Essence (original)

Darkness is falling
Where hope can not take hold
In this solitude
All your dreams are dead and cold
Time to wake up
Put on your makeup
One hit to not feel low
A voice is calling you
Get ready for the show
And then she steps into the light
It burns so bright
It blinds the eye
Losing all control
It’s promising
Bewildering
And swallowing you whole
Makes the essence of your soul
In our fractured lives we seek deliverance
A way to tend to leave our insignificance
The world is changing, rearanging
And you remain the same
A remnant of a better the day that never came
And you scream into the night
Turn on the light
Its warm and bright
And feels like I’m in home
It’s dancing
It means everything
It’s good to be alone
It’s the essence of your soul
It’s the essence of your soul
It’s the essence of your soul

(traducción)

La oscuridad está cayendo
Donde la esperanza no puede afianzarse
En esta soledad
Todos tus sueños están muertos y fríos
Hora de despertar
Ponte tu maquillaje
Un golpe para no sentirte mal
Una voz te está llamando
Prepárate para el espectáculo
Y luego ella da un paso hacia la luz
Se quema tan brillante
Se ciega el ojo
Perder todo el control
es prometedor
desconcertante
Y tragándote entera
Hace la esencia de tu alma
En nuestras vidas fracturadas buscamos liberación
Una forma de tender a salir de nuestra insignificancia
El mundo está cambiando, reorganizándose
Y sigues siendo el mismo
Un remanente de un mejor día que nunca llegó
Y gritas en la noche
Enciende la luz
Es cálido y brillante.
Y se siente como si estuviera en casa
esta bailando
significa todo
es bueno estar solo
Es la esencia de tu alma
Es la esencia de tu alma
Es la esencia de tu alma