Traducción de la letra de la canción Heroine - De/Vision

Heroine (original)

Can’t you hear the thunder
Roaming through the skies
With every breath
Another piece of me dies tonight
We’re heading for the eye of the storm
We keep each other warm
I’m not trying to cleanse myself
Of any sin I’ve gladly killed for you
My heroine
We keep on running
For the eye of the storm
And keep each other warm
Cause the night is my lover
Yeah tonight better run for cover
What lies ahead is quite clear to see
It spells disaster for you and me
We' re moving closer to the eye of the storm
We keep each other warm

(traducción)

¿No puedes oír el trueno?
Vagando por los cielos
con cada respiro
Otra parte de mí muere esta noche
Nos dirigimos al ojo de la tormenta
Nos mantenemos calientes
No estoy tratando de limpiarme
De cualquier pecado que he matado con gusto por ti
mi heroína
Seguimos corriendo
Para el ojo de la tormenta
Y manténganse calientes
Porque la noche es mi amante
Sí, esta noche es mejor correr para cubrirse
Lo que está por venir es bastante claro para ver
Es un desastre para ti y para mí
Nos estamos acercando al ojo de la tormenta
Nos mantenemos calientes