Traducción de la letra de la canción Hope Won't Die - De/Vision

Hope Won't Die (original)

No matter what you say
You know you’re guilty
Nothing could excuse this circumstance
You can clean your hands
But your mind stays filthy
You always trip on your own demands
And hope won’t die
Just go on and pray the saint
And hope won’t die
But no-one else can hear your plaint
Now you want to fall into oblivion
Will that make it easier for you
First of all you need to be forgiving
'cause the one who suffers most is you
You want to live without restraint
You want to live without restraint
You want to live without restraint
You want to live without restraint
No matter what you say
You know you’re guilty
You can clean your hands
But your mind stays filthy
Nothing could excuse this circumstance
You always trip on your own demands
And hope won’t die
Just go on and pray the saint
And hope won’t die
But no-one else can hear your plaint
You want to live without restraint…

Hope Won't Die (traducción)

No importa lo que digas
sabes que eres culpable
Nada podría excusar esta circunstancia.
Puedes limpiar tus manos
Pero tu mente permanece sucia
Siempre tropiezas con tus propias demandas
Y la esperanza no morirá
Solo continúa y reza al santo
Y la esperanza no morirá
Pero nadie más puede escuchar tu queja
Ahora quieres caer en el olvido
¿Eso te lo hará más fácil?
En primer lugar, debes ser indulgente
porque el que mas sufre eres tu
Quieres vivir sin restricciones
Quieres vivir sin restricciones
Quieres vivir sin restricciones
Quieres vivir sin restricciones
No importa lo que digas
sabes que eres culpable
Puedes limpiar tus manos
Pero tu mente permanece sucia
Nada podría excusar esta circunstancia.
Siempre tropiezas con tus propias demandas
Y la esperanza no morirá
Solo continúa y reza al santo
Y la esperanza no morirá
Pero nadie más puede escuchar tu queja
Quieres vivir sin restricciones...