Traducción de la letra de la canción Like a Sea of Flames - De/Vision

Like a Sea of Flames (original)

Protect me from this boring life
Diversify my days
Into your sea I want to dive
When I fall ill with haze
Too many faults that you will find
You’ve got to bear them all
Relieve me from my haughty kind
Pride goes before I fall
Don’t pronounce me guilty when I lie
Be merciful to me Have patience with me when I cry
For your charity
Be near me when I need you most
Tranquilize my soul
Delight me like a blooming rose
Then I’ll reach my goal
Like a sea of flames
Like a sea of flames
Like a sea of flames
You warm me, day by day
You turn down the coldest cold
You’re like a sea of flames
You give me shelter till I’m old
And you keep me from shame
You will be the guiding light
When I lose my way
You will lead me through the night
And also through the day
Like a sea of flames
Like a sea of flames
Like a sea of flames
You warm me, day by day

Like a Sea of Flames (traducción)

Protégeme de esta vida aburrida
Diversificar mis días
En tu mar quiero sumergirme
Cuando me enferme de neblina
Demasiadas fallas que encontrarás
Tienes que soportarlos a todos
líbrame de mi tipo altivo
El orgullo va antes de que me caiga
No me pronuncies culpable cuando miento
Ten misericordia de mí Ten paciencia conmigo cuando lloro
por tu caridad
Estar cerca de mí cuando más te necesito
Tranquiliza mi alma
Deléitame como una rosa en flor
Entonces alcanzaré mi objetivo
Como un mar de llamas
Como un mar de llamas
Como un mar de llamas
Me calientas, día a día
Rechazas el frío más frío
Eres como un mar de llamas
Me das refugio hasta que sea viejo
Y me guardas de la vergüenza
Serás la luz que guía
Cuando pierdo mi camino
Me guiarás a través de la noche
Y también durante el día
Como un mar de llamas
Como un mar de llamas
Como un mar de llamas
Me calientas, día a día