Traducción de la letra de la canción Lonely Day - De/Vision

Lonely Day (original)

Hold me
You said
Hold me closer to your heart
Lonely
So lonely
It seems we fall apart
Don’t let it fall apart
On a day
On a lonely day
Like today
I awoke
The sky was grey
We were born dead
I’m waiting for the day
The day we rise again
On a day
On a lonely day
Like today
I awoke
The sky was grey
Deadly pale as you
Slowly slip away
One day we’II rise again
Lovely
My lovely
A glimmer in the dark
Lonely
So lonely
Can’t help but break apart
No glue to mend this heart
I always fall
I always fall apart
Don’t hold on to me
My love won’t set you free
As empty as can be
I wander aimlessly

(traducción)

Abrázame
Tu dijiste
Abrázame más cerca de tu corazón
Solo
Tan solitario
Parece que nos desmoronamos
No dejes que se desmorone
En un dia
En un día solitario
Como hoy
Desperté
el cielo estaba gris
Nacimos muertos
estoy esperando el dia
El día que nos levantemos de nuevo
En un dia
En un día solitario
Como hoy
Desperté
el cielo estaba gris
Mortalmente pálido como tú
Escaparse lentamente
Un día nos levantaremos de nuevo
Precioso
Mi encantadora
Un destello en la oscuridad
Solo
Tan solitario
No puedo evitar romperme
No hay pegamento para reparar este corazón
siempre me caigo
siempre me derrumbo
no te aferres a mi
Mi amor no te liberará
Tan vacío como puede estar
deambulo sin rumbo