Traducción de la letra de la canción Love Me Again - De/Vision

Love Me Again (original)

You wouldn’t believe what I’m going through
My thoughts and emotions lay bare for you
Try not to hurt them, don’t blow out the flame
Just be gentle and hold me again
We cannot take back all the words that we said
But try to hold on to the moments we shared
Don’t deceive me but release me from pain
Please be gentle and kiss me, kiss me again
People forget when they bleed
After a long way we meet
If you have faith you can see
The beauty inside of me
Life is so cold in the still of the night
Longing for your temple of delight
Don’t abuse me but seduce me today
Please be gentle and love me, love me again
People regret when they bleed
Never despise what you need
If you believe we can be
All that we wanted to be
People forget when they bleed
After a long way we meet
If you have faith you can see
The beauty inside of me

(traducción)

No creerías lo que estoy pasando
Mis pensamientos y emociones quedan al descubierto para ti
Intenta no lastimarlos, no apagues la llama
Sólo sé amable y abrázame de nuevo
No podemos retirar todas las palabras que dijimos
Pero trata de aferrarte a los momentos que compartimos
No me engañes pero libérame del dolor
Por favor, sé amable y bésame, bésame otra vez
La gente olvida cuando sangra
Después de un largo camino nos encontramos
Si tienes fe puedes ver
La belleza dentro de mí
La vida es tan fría en la quietud de la noche
Anhelando tu templo del deleite
No abuses de mí pero sedúceme hoy
Por favor, sé amable y ámame, ámame de nuevo
La gente se arrepiente cuando sangra
Nunca desprecies lo que necesitas
Si crees que podemos ser
Todo lo que queríamos ser
La gente olvida cuando sangra
Después de un largo camino nos encontramos
Si tienes fe puedes ver
La belleza dentro de mí