Traducción de la letra de la canción Someone to draw the sword - De/Vision

Someone to draw the sword (original)

The shame in his face
The price that he pays
The hopelesness in his eyes
The pain in his voice
There’s no other choice
The hopelesness in his eyes
The sorrow he felt inside
There was no place to hide
It made him sad
The story he told me there
Out in the smoky air
It made me sad
Everyone needs a friend
Someone to take the hand
Someone to love
Then when he found support
Someone to draw the sword
Then he found love
Everyone need a friend…

Someone to draw the sword (traducción)

La vergüenza en su rostro
El precio que paga
La desesperanza en sus ojos
El dolor en su voz
No hay otra opción
La desesperanza en sus ojos
El dolor que sentía por dentro
No habia lugar para esconderse
Lo puso triste
La historia que me contó allí
Afuera en el aire lleno de humo
me puso triste
Todo el mundo necesita un amigo
Alguien para tomar la mano
Alguien a quien amar
Luego, cuando encontró apoyo
Alguien para sacar la espada
Entonces encontró el amor
Todo el mundo necesita un amigo...