Traducción de la letra de la canción Who Am I - De/Vision

Who Am I (original)

Stuck in constant repetition
I won’t take it anymore
Don’t count on my
Not this time that’s for sure
Don’t push me
Over the edge
I’m trying
To keep my head
I know there once was a time I wanted
I wanted you
Who would assume
That a person could be so cruel
And bring out the worst in me
Why don’t you understand
That’s not who I am
Once more we’re the main attraction
A foul around our neighbourhood
By triggering a chain reaction
I’d move out of I could
You want to be in control
I need to be left alone
You say there once was a time when I needed
I need you
Who would assume
That a person could be so cruel
And bring out the worst in me
Why don’t you understand
That’s not who I am
I won’t retreat
Not will I accept defeat
I’ll do whatever it takes
To make you understand
Who I really am

(traducción)

Atrapado en la repetición constante
no lo soportare mas
No cuentes con mi
No esta vez eso es seguro
no me presiones
Sobre el borde
Lo estoy intentando
Para mantener mi cabeza
Sé que hubo una vez que quise
Yo te quería
¿Quién asumiría
Que una persona pueda ser tan cruel
Y sacar lo peor de mí
¿Por qué no entiendes?
eso no es lo que soy
Una vez más somos la atracción principal
Una falta en nuestro vecindario
Activando una reacción en cadena
me mudaría de podría
Quieres tener el control
Necesito que me dejen solo
Dices que hubo un tiempo en que necesitaba
Te necesito
¿Quién asumiría
Que una persona pueda ser tan cruel
Y sacar lo peor de mí
¿Por qué no entiendes?
eso no es lo que soy
no me retiraré
No aceptaré la derrota
Voy a hacer lo que sea necesario
Para hacerte entender
quien soy realmente