Traducción de la letra de la canción Coming Back Home - De'Wayne

Coming Back Home (original)

Gotta knock it out man
Just gotta finish it
They love to tell you what you can’t do
Love to tell you who you can’t be
No peace when i watch the news feel like nobody love me
They love to tell you what you can’t do love to tell you who you can’t be no
peace when i watch the news feel like nobody love me
Oh i hate i ran away from home, i never told my mama that
Oh i hate i ran away from home, i never told nobody that
See i ain’t like what i was dealing with
Dealing with all that bullshit
I ain’t like what i was dealing with no no
Witnessing all that bullshit
I just really wanna make a change
For the sake of my last name
They say dewayne all you talk about is the pain
Thats what we feel when you 20
And ain’t got a deal and you broke life hella real
I just wanna feed my family take em way from the vanity
Know they wonder if I’m lost in this world
I be here after everything i just wanna feed my family
Take em way from the vanity know they wonder if I’m lost in this world
I be here after everything
Im coming back
I swear I’m coming back home
I swear I’m coming back home
I’m coming back (back) I’m coming back home
All my people in the streets
Had to search to find me
Tired of working for the man when the motherfucker
Never served me they say you gotta get it on your own
Never work you when you all alone 1500 miles away from home
You learn who with you and who not a make you strong
I feel i ain’t got no time to waste so I’m working everyday
So i’m grinding everyday i been getting on my knees
Looking too the man upstairs
But i don’t know what to say
I don’t know what to say
I just wanna feed my family take em way from the vanity
Know they wonder if I’m lost in this world
I be here after everything i just wanna feed my family
Take em way from the vanity know they wonder if I’m lost in this world
I be here after everything
Im coming back
I swear I’m coming back home
I swear I’m coming back home
I’m coming back I swear I’m coming back home
And they ask why why things gotta be this way
Some things never change
They ask why why things gotta be this way
Some things never change
They ask why oh why things gotta be this way
Some things never change they ask why
Oh why things gotta be this way
Some things never change

Coming Back Home (traducción)

Tengo que noquearlo hombre
Solo tengo que terminarlo
Les encanta decirte lo que no puedes hacer
Me encanta decirte quién no puedes ser
No hay paz cuando veo las noticias siento que nadie me ama
Les encanta decirte lo que no puedes hacer. Les encanta decirte quién no puedes ser.
paz cuando veo las noticias siento que nadie me ama
Oh, odio, me escapé de casa, nunca le dije a mi mamá que
Oh, odio, me escapé de casa, nunca le dije a nadie que
Mira, no me gusta lo que estaba tratando
Lidiando con toda esa mierda
No me gusta con lo que estaba lidiando no no
Presenciando toda esa mierda
Solo quiero hacer un cambio
Por el bien de mi apellido
Dicen Dewayne todo lo que hablas es el dolor
Eso es lo que sentimos cuando tienes 20
Y no tengo un trato y rompiste la vida muy real
Solo quiero alimentar a mi familia, sacarlos del tocador
Sé que se preguntan si estoy perdido en este mundo
Estaré aquí después de todo, solo quiero alimentar a mi familia
Quítalos del tocador, sé que se preguntan si estoy perdido en este mundo
Estaré aquí después de todo
Estoy volviendo
te juro que vuelvo a casa
te juro que vuelvo a casa
Voy a volver (volver) Voy a volver a casa
Toda mi gente en las calles
Tuve que buscar para encontrarme
Cansado de trabajar para el hombre cuando el hijo de puta
Nunca me sirvieron, dicen que tienes que conseguirlo por tu cuenta
Nunca trabajes cuando estés solo a 1500 millas de tu casa
Aprendes quien contigo y quien no te hace fuerte
Siento que no tengo tiempo que perder, así que trabajo todos los días
Así que estoy moliendo todos los días, me he estado arrodillando
Mirando también al hombre de arriba
Pero no sé qué decir
no se que decir
Solo quiero alimentar a mi familia, sacarlos del tocador
Sé que se preguntan si estoy perdido en este mundo
Estaré aquí después de todo, solo quiero alimentar a mi familia
Quítalos del tocador, sé que se preguntan si estoy perdido en este mundo
Estaré aquí después de todo
Estoy volviendo
te juro que vuelvo a casa
te juro que vuelvo a casa
Voy a volver, te juro que vuelvo a casa
Y preguntan por qué las cosas tienen que ser así
Algunas cosas nunca cambian
Preguntan por qué las cosas tienen que ser así
Algunas cosas nunca cambian
Preguntan por qué, oh, por qué las cosas tienen que ser así
Algunas cosas nunca cambian, preguntan por qué
Oh por qué las cosas tienen que ser así
Algunas cosas nunca cambian