Traducción de la letra de la canción Old Steps - De'Wayne

Old Steps (original)

Well alright look
Stare from a porch it’s a different one this time
Where I came to gain a name but lose my mind
Lose my friend lose god lose track of time
Earn things that’ll all be left behind
Now is it worth it huh?
the hurting huh?
Shit
Whats a love like this?
met the game at 14
Daydreaming on a bench from recording in my closet
Never thought it be this, honest i didn’t even wanna leave
Wanna to be the man that the kids wanna be
In my small city but if i fall will y’all fall with me
Nah but if I ball bet they ball with me, i tell stories
Make em feel like they all with me see I ain’t no bigger
Than you I had to move couch to couch still ain’t got a room
I still got that passion you hear up in my tunes save the art
Heads high with our fist raised
Late nights into early days
Don’t tell me it’ll be the same
Old steps all that remain
I don’t wanna tell you everything
Gonna be ok, cause its not ok
No its not ok
No Im not ok
I stayed up so many nights thinking about life
Further i am from love the more the pen write
Art set us free really my therapy on a plane
When i made this record what if we never speak again?
Will i be missed or just another nigga
Who didn’t make it over the fence can’t say i died broke
My soul was rich mind had what it take to make a shift
Lead the youth, granny know I’m telling the truth
Looking down from heaven she cooking some food
Like damn.
who thought you be the one to go
Held us down when we left and kept us all close
The old steps don’t really guide us no mo
I chose another way and god let me know
That the real gone shine through
Working on your journey swear your purpose a find you
And i be right behind you
Heads high with our fist raised
Late nights into early days
Don’t tell me it’ll be the same
Old steps all that remain
I don’t wanna tell you everything
Gonna be ok, cause its not ok
No its not ok
No Im not ok
I been taking new steps in my old shoes
I ain’t giving up I ain’t never gonna lose
See me working in the dead of night
You ain’t gotta understand its not your fight x2
Heads high with our fist raised
Late nights into early days
Don’t tell me it’ll be the same
Old steps all that remain
I don’t wanna tell you everything
Gonna be ok, cause its not ok
No its not ok
No Im not ok

(traducción)

bueno bien mira
Mirar desde un porche es diferente esta vez
Donde vine a ganar un nombre pero pierdo la cabeza
Perder a mi amigo perder a Dios perder la noción del tiempo
Gana cosas que se quedarán atrás
Ahora vale la pena eh?
el dolor ¿eh?
Mierda
¿Qué es un amor como este?
conoció el juego a las 14
Soñando despierto en un banco de grabación en mi armario
Nunca pensé que sería esto, honestamente, ni siquiera quería irme
Quiero ser el hombre que los niños quieren ser
En mi pequeña ciudad, pero si caigo, caerán todos conmigo
No, pero si apuesto a que ellos juegan conmigo, cuento historias
Hazlos sentir como si todos estuvieran conmigo, ven que no soy más grande
Que tú, tuve que mover un sofá a otro, todavía no tengo una habitación
Todavía tengo esa pasión que escuchas en mis canciones, salva el arte
Cabezas en alto con el puño en alto
Tarde en la noche en los primeros días
No me digas que será lo mismo
Viejos pasos todo lo que queda
No quiero contarte todo
Va a estar bien, porque no está bien
No, no está bien
No, no estoy bien
Me quedé despierto tantas noches pensando en la vida
Más lejos estoy del amor cuanto más escribe la pluma
El arte nos liberó realmente mi terapia en un avión
Cuando hice este disco, ¿qué pasa si nunca volvemos a hablar?
¿Seré extrañado o solo otro negro?
Quien no logró cruzar la cerca no puede decir que morí en la ruina
Mi alma era rica, la mente tenía lo necesario para hacer un cambio
Dirige a la juventud, la abuela sabe que estoy diciendo la verdad
Mirando hacia abajo desde el cielo, ella cocina algo de comida
Como: Rayos.
¿Quién pensó que serías el indicado para ir?
Nos detuvo cuando nos fuimos y nos mantuvo a todos cerca
Los viejos pasos realmente no nos guían ahora
Elegí otro camino y Dios me lo hizo saber
Que el verdadero pasado brille
Trabajando en tu viaje juro tu propósito para encontrarte
Y yo estaré justo detrás de ti
Cabezas en alto con el puño en alto
Tarde en la noche en los primeros días
No me digas que será lo mismo
Viejos pasos todo lo que queda
No quiero contarte todo
Va a estar bien, porque no está bien
No, no está bien
No, no estoy bien
He estado dando nuevos pasos en mis viejos zapatos
No me rendiré, nunca voy a perder
Mírame trabajando en la oscuridad de la noche
No tienes que entender que no es tu pelea x2
Cabezas en alto con el puño en alto
Tarde en la noche en los primeros días
No me digas que será lo mismo
Viejos pasos todo lo que queda
No quiero contarte todo
Va a estar bien, porque no está bien
No, no está bien
No, no estoy bien