Traducción de la letra de la canción Shadow The Walls - Dead Confederate

Shadow The Walls (original)

Dry your tears friend
Don’t waste time on yourself
We’re all bound tight and saved
And no one cries but the strays
Pain is the pinch, the world’s fingertips
When you’re alone and sleeping
Sleep is a brace, it covers your face
And keeps you from feeling
Dry your tears friend
No one thinks you make sense
Got a long way to go
Lock it inside, repent
We bottle inside what keeps us alive
It eats at our flesh and our bones
Where we begin, the story’s end
On a grave of stone
Somedays you don’t feel so strange
On your own making waves
So your heart shadows the wall
While you expect it to fade
Hiding curled in their cage
So your heart shadows the wall
Maybe you’ll fight and fade away
Maybe you’ll drown in the middle of day
So your heart shadows the wall

Shadow The Walls (traducción)

Seca tus lágrimas amigo
No pierdas el tiempo contigo mismo
Todos estamos atados y salvados
Y nadie llora excepto los extraviados
El dolor es el pellizco, las puntas de los dedos del mundo
Cuando estás solo y durmiendo
El sueño es un aparato ortopédico, te cubre la cara
y te impide sentir
Seca tus lágrimas amigo
Nadie piensa que tienes sentido
Tengo un largo camino por recorrer
Enciérralo dentro, arrepiéntete
Nos embotellamos dentro de lo que nos mantiene vivos
Se come nuestra carne y nuestros huesos
Donde comenzamos, el final de la historia
Sobre una tumba de piedra
Algunos días no te sientes tan extraño
Por tu cuenta haciendo olas
Así que tu corazón ensombrece la pared
Mientras esperas que se desvanezca
Escondiéndose acurrucado en su jaula
Así que tu corazón ensombrece la pared
Tal vez pelees y te desvanezcas
Tal vez te ahogues en medio del día
Así que tu corazón ensombrece la pared